Sony NP FC10の取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

•Setzen Sie den Akku keinen Temperaturen über • Para más información, consulte el manual de • Als de camcorder wordt uitgeschakeld, terwijl de
3-071-088-12 (1) Specifications Garanti för inspelat innehåll

60 °C aus, wie sie zum Beispiel in einem in der instrucciones del equipo de vídeo. batterijspanningsindicator aangaf dat het
Maximum output voltage: DC 4.2 V/Mean output Innehållet i inspelningen kan inte kompenseras om
Sonne geparkten Auto oder durch direkte • Para permitir que la batería se

ページ2に含まれる内容の要旨

 Dansk Suomi Русский Husk at iagttage følgende Toimi seuraavassa kuvatulla tavalla Обязательно надо соблюдать      • Oplad batteriet med den specificerede • Lataa akku vain sille tarkoitetulla laturilla tai • • • следующие указания
           • batterioplader eller udstyr med en laitteella, jossa on lataustoiminto. • • • Зарядку осуществляйте исключительно при !" #$ %!& ' ,( ) * +)(! - ).& " /0 % 1 23 • opladef