ページ1に含まれる内容の要旨
D I S C U S D I S C U S
D U A 2 1 0 / 2 1 3 / 2 1 6 D U A 2 1 0 / 2 1 3 / 2 1 6
Einbauhinweise
Allgemeines
Installation Instructions
General
Instructions de montage
Généralités
M A X X S O N I C S E U R O P E G M B H
Neckarstraße 20
Indicaciones de instalación
Indicaciones generales
74847 Obrigheim, Germany
Istruzioni per il montaggio
Informazioni generali
Phone +49 (0) 62 61 - 6 38-0
Si no quiere encargar el montaje a un taller profesional, por Antes del montaje de las piezas de los altavoce
ページ2に含まれる内容の要旨
D I S C U S D U A 2 1 0 / 2 1 3 / 2 1 6 Montagemöglichkeiten Hochtöner Einbauhinweise Tieftöner in Originalschacht Anschlusshinweise Frequenzweiche 1 2 3 Mounting instructions – woofer in original cut-out Connecting instructions – crossover Assembly options – tweeter Instructions de montage des graves dans le compartiment prévu à cet effet Consignes de branchement du filtrage de fréquence Possibilités de montage des aiguës Indicaciones de montaje del altavoz de graves en caja original Indica
ページ3に含まれる内容の要旨
Der Flache mit dem großen Sound The shallow one with the great sound Die extrem flache Bauweise der Tief-Mittelton- The extremely flat design of the bass and mid- range drivers allows these to be installed in chassis garantiert ihnen eine optimale Verbau- barkeit in Fahrzeuge mit geringen Einbautiefen. low-profile applications. But, of course, the DUA system achieves an exceptional sound Aber auch in „normalen“ Einbauorten spielt das System seine Klangkraft aus. Das Neodymma- performance in
ページ4に含まれる内容の要旨
INSTALLATION DIAMETER EINBAUMASSE MOUNTING DEPTH Ø INSTALLATION Ø EXTERNAL Ø EINBAUTIEFE Ø AUSSCHNITT Ø AUSSEN Ø Tweeter Hochtöner Woofer Tieftöner Tweeter Hochtöner Woofer Tieftöner Tweeter Hochtöner Woofer Tieftöner D I S C U S inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm DUA 210 0.28 7 1.27 32,25 1.46 37 3.39 86 1.77 44,5 3.96 100,5 DUA 213 0.28 7 1.66 42,25 1.46 37 4.49 114 1.77 44,5 5.12 130 DUA 216 0.28 7 1.78 45,25 1.46 37 5.61 142,5 1.77 44,5 6.54 166 Subject to techn
