Black & Decker 90510657の取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

• INSPECT THE AREA before using the tool. Remove all debris and hard objects such as
rocks, glass, wire, etc. that can ricochet, be thrown, or otherwise cause injury or damage
during operation.
WARNING: To reduce the risk of electrical shock; do not expose to rain, do not use on wet
surfaces. Store indoors.
WARNING: Turn off and unplug unit, then wait until fan stops or at least 10 seconds
before removing the blower tube assemblies.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
BLOWER
BLOWER
Release Button
INSTR

ページ2に含まれる内容の要旨

OPERATION USE AS A BLOWER: ALWAYS WEAR SAFETY GLASSES, WEAR A FILTER MASK IF THE OPERATION IS DUSTY. USE OF RUBBER GLOVES AND SUBSTANTIAL FOOTWEAR IS RECOMMENDED WHEN WORKING OUTDOORS. FOR HOUSEHOLD USE ONLY. • BLOWER MODE Ensure that the unit is switched OFF and is disconnected from the power supply. Assemble blow tube as shown in Figure 2. (This only needs to be done the first time you assemble the unit.) SOUFFLEUR WARNING: When turning the tool off for tube installation or any other reason,

ページ3に含まれる内容の要旨

• ÉLOIGNER les cheveux, les vêtements amples, les doigts et le corps des ouvertures ainsi IMPORTANT : Pour assurer la SÉCURITÉ D’EMPLOI et la FIABILITÉ de l’outil, n’en confier que des pièces mobiles. la réparation, l’entretien et les rajustements qu’à un centre de service ou à un atelier • METTRE TOUTES LES COMMANDES HORS FONCTION avant de débrancher l’outil. d’entretien autorisé n’utilisant que des pièces de rechange identiques. • NE PAS manipuler la fiche ni l’outil avec les mains mouillées.

ページ4に含まれる内容の要旨

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: CLAVIJA POLARIZADA ADVERTENCIA: INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS Este equipo cuenta con una clavija polarizada (con una pata más ancha que la otra) para IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD: reducir el riesgo de choque eléctrico. El equipo debe utilizarse con una extensión PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES: adecuada de 2 o 3 cables. Las conexiones polarizadas solamente ajustan de una manera. • Antes de cualquier uso, asegúrese que cualquier persona que vaya a uti

ページ5に含まれる内容の要旨

Para reparación y servicio de sus herramientas eléctricas, favor de dirigirse al Centro de Servicio más cercano: CULIACAN, SIN MONTERREY, N.L. TORREON, COAH Av. Nicolás Bravo #1063 Sur Av. Francisco I. Madero Blvd. Independencia, 96 Pte. (667) 7 12 42 11 No.831 (871) 716 5265 Col. Industrial Bravo (81) 8375 2313 Col. Centro Col. Centro GUADALAJARA, JAL VERACRUZ, VER Av. La Paz #1779 PUEBLA, PUE Prolongación Díaz Mirón #4280 (33) 3825 6978 17 Norte #205 (229)921 7016 Col. Americana Sector Juarez