ページ1に含まれる内容の要旨
ENGLISH ESPAÑOL
1
11
Open the Paper Output Tray.
11
Canon Inkjet Office All-In-One Abra la bandeja de salida del papel
Equipo multifunción para oficina Canon Inkjet (Paper Output Tray).
series
Read me first!
Keep me handy for future reference.
Getting Started
2
¡Léame en primer lugar!
Guía de inicio
1
Consérvelo a mano para utilizarlo
2
como referencia en el futuro.
Getting Help from Canon Ayuda de Canon
Email Tech Support — www.usa.canon.com/support Asistencia técnica por correo electrónico:
ページ2に含まれる内容の要旨
7 3 77 Select your language, then press the OK button. 1 To change the language setting, press the Back button. 1 2 2 77 Seleccione su idioma y, a (A) (B) continuación, pulse el botón OK. Para cambiar el ajuste de idioma, pulse el botón Atrás (Back). Back button 33 Twist and remove the orange cap. Botón Atrás (Back) (A) Do not press the sides when the L-shaped groove is blocked. (B) Do not touch! 33 Gire y retire la tapa naranja. (A) No presione los laterales si la ranura en forma de L e
ページ3に含まれる内容の要旨
3 4 Perform the Print Head Alignment. Setting Plain Configuración Paper para papel normal Realice la Alineación de los cabezales de impresión (Print Head Alignment). 1 11 When this screen is displayed, close the Paper Output Tray. Then, 1 11 Open and extend the Paper pull out the Cassette. Support, then tilt it back in place. 3 1 2 1 2 11 Cuando aparezca esta pantalla, cierre la bandeja de salida del 11 Abra y extienda el soporte papel (Paper Output Tray). del papel (Paper Support) y, A
ページ4に含まれる内容の要旨
Setting Up the Configuración 2 22 Follow the on-screen instructions Wireless LAN de la LAN to proceed. inalámbrica If the Select Language screen appears, select a language. To connect to wireless LAN, select Start setup on the screen, then follow the on- screen instruction. In the following conditions: If the CD-ROM does not autorun: • If you want to use wired connection or USB connection Double-click (My) Computer > CD- • If you have difficulty with the procedure ROM icon > MSETUP4.EXE.
