Summary of the content on the page No. 1
®
ViewSonic
VA2248-LED/VA2248m-LED
LCD Display
IMPORTANTE: Por favor lea la siguiente Guía del Usuario para obtener
información importante acerca de la correcta instalación y utilización del
producto, y cómo registrar el dispositivo para servicios futuros. La
información de la garantía incluida en la presente Guía del Usuario
detalla la cobertura limitada que le brinda ViewSonic Corporation, la cual
también está disponible en inglés en nuestro sitio Web http://
www.viewsonic.com o en difere
Summary of the content on the page No. 2
Contenido Información de conformidad....................................................................... 1 Importantes Instrucciones de Seguridad.................................................... 2 Declaración de Cumplimiento de RoHS..................................................... 3 Información del Copyright........................................................................... 4 Registro del producto .................................................................................
Summary of the content on the page No. 3
Información de conformidad Declaración FCC Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las normas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que provoquen un funcionamiento no deseado. Este equipo se ha probado y se ha demostrado que cumple los límites de un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con el Apar
Summary of the content on the page No. 4
Importantes Instrucciones de Seguridad 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Haga caso a todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No use este aparato cerca del agua. Advertencia: Para reducir el riesgo de incendio o descargas eléctricas, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad. 6. Limpie sólo con un trapo seco. 7. No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale de acuerdo a las instrucciones del fabricante. 8. No instale cerca de ningu
Summary of the content on the page No. 5
Declaración de Cumplimiento de RoHS Este producto ha sido diseñado y fabricado cumpliendo la Directiva 2002/95/EC del Parlamento Europeo y el Consejo para la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos (Directiva RoHS) y se considera que cumple con los valores de concentración máximos publicados por el European Technical Adaptation Committee (Comité Europeo de Adaptaciones Técnicas) (TAC) tal y como se muestra a continuación: Sustancia Concentración
Summary of the content on the page No. 6
Información del Copyright ® Copyright © ViewSonic Corporation, 2012. Reservados todos los derechos. Macintosh y Power Macintosh son marcas registradas de Apple Inc. Microsoft, Windows, Windows NT y el logotipo de Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en EE.UU. y en otros países. ViewSonic, el logotipo de los tres pájaros, OnView, ViewMatch y ViewMeter son marcas registradas de ViewSonic Corporation. VESA es una marca registrada de Video Electronics Standards Association. DPMS
Summary of the content on the page No. 7
Inicio ® Enhorabuena por la compra de un ViewSonic LCD display. Importante: Guarde la caja original y todo el material de embalaje por si tiene que transpor- tarlo en el futuro. NOTA: La palabra “Windows” en esta guía del usuario se refiere a los siguientes sistemas operativos de Microsoft: Windows XP y Windows Vista y Windows 7. Contenido del paquete El paquete de LCD display incluye: • Pantalla LCD display • Adaptador de CA/CC • Cable de audio (conector mini estéreo, solamente para el modelo
Summary of the content on the page No. 8
Instalación rápida 1. Conecte el cable de alimentación y el • Espere a que el CD-ROM se inicie automáticamente adaptador de CA/CC NOTA: Si no lo hace: haga doble clic en el 2. Conecte el cable de vídeo icono del CD en el Explorador de Windows y, • Compruebe que tanto la pantalla LCD a continuación, haga doble clic en display como el equipo informático están viewsonic.exe. apagados. • Siga las instrucciones que aparecen en la • Conecte el cable de vídeo de la pantalla pantalla.. LCD disp
Summary of the content on the page No. 9
Instalación en la pared (opcional) Para uso exclusivo con el Accesorio de Sujeción para Soportes de Pared con aprobación UL. Si desea adquirir un kit de montaje en pared o una base de ajuste de altura, póngase en contacto ® con ViewSonic o con su distribuidor local. Consulte las instrucciones que acompañan al equipo de montaje. Para convertir el LCD de un equipo de escritorio en una pantalla para pared, haga lo siguiente: Paso 1. Desconecte la alimentación eléctrica. Paso 2. Coloque la pantalla
Summary of the content on the page No. 10
Uso de la pantalla LCD Display Definición del modo de intervalo La definición del modo de intervalo es importante para maximizar la calidad de la imagen de la pantalla y minimizar la fatiga ocular. El modo de intervalo está compuesto por la resolución (por ejemplo, 1920 x 1080) y por la velocidad de actualización (o frecuencia vertical; por ejemplo, 60 Hz). Después de definir el modo de intervalo, use los controles OSD para ajustar la imagen en la pantalla. Para obtener la mejor calidad de la
Summary of the content on the page No. 11
Ajuste de la imagen de la pantalla Utilice los botones del panel de control delantero para ajustar los controles de OSD que apare- cen en la pantalla. Los controles de OSD se explican en la parte superior de la página siguiente y se definen en “Controles del menú principal” en la página 12. VA2248-LED Menú principal Con controles OSD Luz de alimentación Azul = encendido Naranja = modo de ahorro de energía Encendido/apagado Muestra el menú principal o sale de la pantalla de control y se guardan
Summary of the content on the page No. 12
VA2248m-LED Menú principal Con controles OSD Luz de alimentación Azul = encendido Naranja = modo de ahorro de energía Encendido/apagado Muestra el menú principal o sale de la pantalla de control y se guardan los ajustes Permite desplazarse a través de las opciones del menú y ajusta el control que se muestra en pantalla. Ajuste de audio ( ) / Brillo Contraste ( ) . Muestra la pantalla de control correspondiente al control resaltado. También permite cambiar entre dos controles en algunas panta
Summary of the content on the page No. 13
Para ajustar la imagen en la pantalla, haga lo siguiente: 1. Para ver el menú principal, presione el botón [1]. VA2248-LED VA2248m-LED NOTA: Los menús y las pantallas de ajuste de OSD desaparecen automáticamente transcurridos 15 segundos. Esta opción se puede ajustar mediante el parámetro de intervalo de espera del OSD en el menú de configuración. 2. Para seleccionar un control que desee ajustar, presione o para desplazarse hacia arriba o hacha abajo por el menú principal. 3. Una vez selecci
Summary of the content on the page No. 14
Controles del menú principal Ajuste los elementos del menú mostrados más abajo usando los botones hacia arriba y hacia abajo . Control Explicación Auto Image Adjust (Ajuste automático) ajusta el tamaño, centra y realiza un ajuste de precisión, automáticamente, de la señal de vídeo para eliminar la ondulación y la distorsión. Presione el botón [2] para obtener una imagen más nítida. NOTA: La función Auto Image Adjust funciona con la mayoría de las tarjeta de vídeo más usuales. Si no f
Summary of the content on the page No. 15
Control Explicación Color Adjust (Ajuste de color) proporciona varios modos de ajuste del color: configura las temperaturas del color y el User Color (Color del usuario) , lo que permite ajustar el rojo (R), el verde (G) y el azul (B) por separado. La configuración de fábrica para este producto es Nativo. sRGB-sRGB se está convirtiendo en el estándar para la industria en materia de gestión del color y la mayor parte de las más novedosas aplicaciones son compatibles con sRGB. Activar e
Summary of the content on the page No. 16
Control Explicación Information (Información) muestra el modo de intervalo (entrada de señal de vídeo) procedente de la tarjeta gráfica del equipo, el número de modelo LCD, el ® número de serie y la dirección de Internet de ViewSonic . Consulte la guía del usuario de la tarjeta gráfica para conocer las instrucciones acerca de cómo cambiar la resolución y la velocidad de actualización (frecuenciavertical). NOTA: VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz (recomendado) significa que la resolución es de 1
Summary of the content on the page No. 17
Control Explicación Sharpness (Nitidez) ajusta la claridad y el enfoque de la imagen en la pantalla. Dynamic Contrast (contraste dinámico) permite que el usuario active o desactive la opción de mejora de relación de aspecto. Aspect ratio (Relación de aspecto) Permite establecer el tama o de la imagen en 4:3 y pantalla completa. ECO Mode (Modo ECO) proporciona un menor consumo de energía a través de la reducción del brillo. Standard (Estándar): Configuración de brillo por defecto Optim
Summary of the content on the page No. 18
Control Explicación OSD Background (Visualización de OSD) activar o desactivar el fondo de la presentación en pantalla. Si está habilitado, el Auto Power Off (Apagado Automático) apagará automáticamente la pantalla si no se detecta ninguna señal durante 3 minutos. El Power Indicator (Indicador de Alimentación) le permite al usuario configurar el Indicador de alimentación como Activado u Desactivado para el modo de Encendido/Apagado. Memory Recall (Restituir Memoria) devuelve los ajustes
Summary of the content on the page No. 19
Información adicional Especificaciones técnicas LCD Tipo TFT (Thin Film Transistor, o transistor de película delgada), matriz activa 1920 x 1080 LCD, 0.25 mm de paso de pixel Tamaño de la pantalla Sistema métrico: 55 cm Sistema imperial: 22” (21.5” visibles) Filtro de color Banda vertical RGB Superficie de cristal Sistema antirreflejos Señal de Sincronización de RGB analógica (0,7/1,0 Vp-p, 75 ohmios) / TMDS Digital (100 entrada vídeo ohms) Sincronización diferenciada f :24-82 kHz, f :50-75 Hz
Summary of the content on the page No. 20
Solución de problemas No se enciende el monitor • Compruebe que está encendida la luz de alimentación eléctrica. • Compruebe que el cable de alimentación de CA está lo está al LCD display. • Conecte otro aparato eléctrico (como una radio) a la toma de corriente para asegurarse de que suministra el voltaje correcto. Se enciende el monitor pero no aparece nada en pantalla • Compruebe que el cable de vídeo proporcionado con el LCD display está bien conectado al puerto de salida de vídeo en la par
