Instrukcja obsługi Sony HVL-20DW2

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1

English Français
3-861-783-14 (1)
• Battery life of the battery pack is shorter in
WARNING AVERTISSEMENT
Battery Video Light
cold climates because battery efficiency is
To prevent fire or shock hazard, do not Afin d’éviter tout risque d’incendie ou
Using the video
Lampe Vidéo à Batterie Entretien Utilisation de la
reduced in cold weather (10°C/50°F or
d’électrocution, ne pas exposer l’appareil
expose the unit to rain or moisture.
less).
Nettoyez la lampe vidéo avec un chiffon
To avoid electrical

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2

Deutsch Español Nombre del producto: Lámpara para vídeo ACHTUNG con batería A Um Feuergefahr und die Gefahr eines Uso de la lámpara Reinigung Betrieb (Siehe Abb. A) Limpieza Modelo: HVL-20DW2 elektrischen Schlages zu vermeiden, darf Limpie la lámpara para vídeo con un paño Verwenden Sie zur Reinigung der Stellen Sie den POWER-Schalter auf OFF, para vídeo das Gerät weder Regen noch sonstiger 1 Videoleuchte ein weiches, trockenes oder bevor Sie den Akku anbringen. suave y seco. Si la limpia con un