Instrukcja obsługi Sony VF-520K

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1

3-751-905-12 (1)
English Français
Le jeu de filtre VF-520K est conçu pour être fixé à un caméscope ayant un objectif
The VF-520K filter kit is designed to be attached to a video camera recorder with
de 52 mm de diamètre afin de créer des effets spéciaux sur l’image. Avant
a lens diameter of 52 mm for the purpose of creating special effects for the
d’utiliser ce kit, prière de lire attentivement ce mode d’emploi que l’on
picture. Before operating the unit, please read this manual thoroughly, and

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2

Nederlands Svenska A De VF-520K filterset dient om speciale beeldeffecten in video-opnamen te De olika filtren i filtersatsen VF-520K är avsedda att fästas på en videokamera bereiken; de filters zijn ontworpen voor een videocamerarecorderlens met een med en linsdiameter på 52 mm. Med dessa filter kan du lägga specialeffekter till diameter van 52 mm. Lees, alvorens de accessoires in gebruik te nemen, de dina bilder. Läs igenom bruksanvisningen noga för att lära känna till filtersatsen gebruiksaan