Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
MultiSync LCD1850X
User’s Manual
UÏivatelská pfiíruãka
Bedienerhandbuch
δηγίες ρήσης
Manual del usuario
Manuel Utilisateur
Manuale utente
Gebruikershandleiding
Podr´cznik u˝ytkownika
Руководство пользователя
Kullan∂c∂ Klavuzu
00Cover_all.p65 1 2/4/01, 3:39 pm
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
00Cover_all.p65 2 2/4/01, 3:39 pm
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
Declaration Declaration of the Manufacturer We hereby certify that the colour monitor MultiSync LCD1850X (LH-18S02-1) MultiSync LCD1850X (LH-18S02-BK1) is in compliance with Council Directive 73/23/EEC: – EN 60950 Council Directive 89/336/EEC: – EN 55022 – EN 61000-3-2 – EN 61000-3-3 – EN 55024 and marked with NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems, Corp. MS Shibaura Bldg., 13-23, Shibaura 4-chome, Minato-Ku, Tokyo 108-0023, Japan Power consumption of the monitor is less than 3 W when in power-s
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
TCO’99 MultiSync LCD1850X white Model (LH-18S02-1) Congratulations! You have just purchased a TCO’99 approved and labeled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products. Why do we have environmentally labelled computers? In many countries, environmental labelling has become an established method for
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
The environmental demands concern restrictions on the presence and use of heavy metals, brominated and chlorinated flame retardants, CFCs (freons) and chlorinated solvents, among other things. The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental plan which must be adhered to in each country where the company implements its operational policy. The energy requirements include a demand that the computer and/or display, after a certain period of inactiv
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
TCO’99 requirement states that batteries, the colourgenerating layers of display screens and the electrical or electronics components must not contain any cadmium. Mercury** Mercury is sometimes found in batteries, relays and switches, Mercury damages the nervous system and is toxic in high doses. TCO’99 requirement states that batteries may not contain any Mercury. It also demands that no mercury is present in any of the electrical or electronics components associated with the display unit. CFC
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
TCO’95 MultiSync LCD1850X Black Model (LH-18S02-BK1) Congratulations! You have just purchased a TCO’95 approved and labeled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contrib- uted to reducing the burden on the environment and also, to the further development of environmentally adapted electronics products. Why do we have environmentally labelled computers? In many countries, environmental labelling has become an established method
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
The requirements cover a wide range of issues: environment, ergonomics, usability, emission of electrical and magnetic fields, energy consumption and electrical and fire safety. The environmental demands concern restrictions on the presence and use of heavy metals, brominated and chlorinated flame retardants, CFCs (freons) and chlorinated solvents, among other things. The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental plan which must be adhered to
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
Cadmium** Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colourgenerating layers of certain computer displays. Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses. TCO’95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm (parts per million) of cadmium. The colourgenerating layers of display screens must not contain any cadmium. Mercury** Mercury is sometimes found in batteries, relays, switches, and back-light systems, Mercury damages the nervous system and is
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
English âesky Deutsch Ελληνικά Español Français Italiano Nederlands Polski Русский Türkçe 01b_XChapterOpener 1 2/4/01, 3:39 pm
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
01b_XChapterOpener 2 2/4/01, 3:39 pm
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. ALSO, DO NOT USE THIS UNIT’S POLARIZED PLUG WITH AN EXTENSION CORD RECEPTACLE OR OTHER OUTLETS UNLESS THE PRONGS CAN BE FULLY INSERTED. REFRAIN FROM OPENING THE CABINET AS THERE ARE HIGH VOLTAGE COMPONENTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK • DO NOT OPEN TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REF
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
Contents Your new NEC MultiSync LCD monitor box* should contain the following: • MultiSync LCD1850X monitor with tilt base • Power Cords • Video Signal Cable (15-pin mini D-SUB male to DVI-A) • Video Signal Cable (DVI-D to DVI-D Cable) • User’s Manual • NEC LCD Setup Software, Pivot Software, User’s Manual and other helpful files. To see the User‘s Manual, Acrobat Reader 4.0 must be installed on your PC. * Remember to save your original box and packing material to transport or ship the monitor
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
Quick Start To attach the MultiSync LCD monitor to your system, follow these instructions: 1. Turn off the power to your computer. 2. For the PC or Mac with DVI digital output: Connect the DVI-D to DVI-D signal cable to the connector of the display card in your system (Figure A.1). Tighten all screws. For the PC with Analog output: Connect the 15-pin mini D-SUB to DVI-A signal cable to the connector of the display card in your system (Figure A.2). For the Mac: Connect the MultiSync Macintosh cab
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
6. To complete the setup of your MultiSync LCD monitor, use the following OSM controls: • Auto Adjust Contrast (Analog input only) • Auto Adjust (Analog input only) Refer to the Controls section of this User’s Manual for a full description of these OSM controls. NOTE: If you have any problems, please refer to the Troubleshooting section of this User’s Manual. NOTE: Refer to User’s Manual in the NEC LCD Setup Software CD case for installation and operation of this software. Figure A.1 Figure A.2
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 16
Input1 Input2 Figure D.1 Figure C.1 Vacation Switch Power Button Figure E.1 English-5 01b_English 5 2/4/01, 3:39 pm English
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 17
Raise and Lower Monitor Screen The monitor may be raised or lowered in either Portrait or Landscape mode. To raise or lower screen, place hands on each side of the monitor and lift or lower to the desired height (Figure RL.1). Screen Rotation Before rotating, the screen must be raised to the highest level to avoid knocking the screen on the desk or pinching your fingers. To raise the screen, place hands on each side of the monitor and lift up to the highest position (Figure RL.1). To rotate scre
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 18
5. Reverse this process to reattach stand. NOTE: Use only VESA-compatible alternative mounting method. Figure RL.1 Figure R.1 Figure TS.1 English-7 01b_English 7 2/4/01, 3:39 pm English
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 19
Figure S.1 4 3 1 2 Figure S.4 Figure S.2 Figure S.3 Caution: Please use the attached screws (4pcs) when mounting. To fulfil the safety requirements the monitor must be mounted to an arm which guaranties the necessary stability under consideration of the weight of the monitor. The LCD monitor shall only be used with an approved arm (e.g. GS mark). English-8 01b_English 8 2/4/01, 3:39 pm
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 20
Controls OSM (On-Screen-Manager) Controls The OSM controls on the front of the monitor function as follows: To access OSM press any of the control buttons ( , , -, +). To change DVI/D-SUB signal input, press the NEXT button. To rotate OSM between Landscape and Portrait modes, press the RESET button. NOTE: OSM menu must be closed in order to change signal input and to rotate. Control Menu EXIT Exits the OSM controls. Exits to the OSM main menu. Moves the highlighted area left/right to select cont
