Instrukcja obsługi Philips SCB1230NB

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1

SCB1225NB SCB1225NB/1230NB Battery charger EN
Important Safety Instructions:
SCB1230NB Save these instructions - this manual contains important safety and operating instructions
for this charger. Before using your charger read all instructions and cautionary markings
EN
User manual
on the charger, the batteries to be charged and the products that use the batteries.
CH
用戶手冊
Warning:
• Use to charge AA (1.2V, 600 - 2500 mAh, Ni-MH/Ni-Cd) and AAA (1.2V 100 -
1000 mAh, Ni-MH/Ni-Cd) rechargeable bat

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2

SCB1200NB/1225NB 電池充電器 CH A) 重要安全說明： 保存好這些說明 － 本手冊包含此充電器的重要安全操作說明。使用充電器前，請閱讀充電 器、充電電池和使用這些電池的產品上標明的所有說明。 警告： • 用於為 5 號（1.2V, 600 - 2500 mAh, Ni-MH/Ni-Cd ）和 7 號（1.2V 100 - 1000 mAh, Ni-MH/Ni-Cd ）可充電電池充電。出於環境原因，我們建議僅用於 Ni-MH 電池。切勿為 堿性電池、鋅碳電池、鋰電池以及充電器上沒有標明的其他類型的電池充電。為其他類型 的電池充電可能爆炸或洩漏，導致人身傷害。 • 為了能夠正確插入電池，請遵守極性指示 (+/-) 。參見圖 A 。 • 切勿投入火中，切勿短路使用，切勿打開電池。 • 使用新電池前為其充電。 • 切勿改變插頭。 • 充電器遭受電擊或損壞後切勿再使用。 • 切勿拆卸充電器。 B) C) • 為避免電擊風險，清潔充電器前或不用時將其從插座上拔出。 • 此電池充電器只能在室內使用。切勿使充電器置於雨水中或過於潮濕的之處。勿使泥土和 灰塵進入充電器，否則會使零件過早