Instrukcja obsługi Rover Mulch N Catch 35m, 75m, 50m, 51m, 60m, 61m, 80m

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1

For Your Record: Pour votre information personnelle:
GB F
Dealer _______________________ Fabricant ____________________
GB
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Date of Purchase _______________ Date d'achat __________________
Model _______________________ Modéle: ______________________
F
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Serial No. ____________________ N ° di série: ___________________

D � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
voor Uw ar

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2

TM TM Rover Mowers Limited ENGLISH MULCH 'N CATCH Rover Mowers Limited NOTES MULCH ‘N CATCH Congratulations on your purchase of a Rover Mulch ‘N Catch mower with the exclusive Patent Pending Rover Vari-Tilt System. The Rover Mulch ‘N Catch is a convertible mower. This allows you to use the mower with the grass catcher fitted to the mower, (to pick up the grass cuttings) or remove the grass catcher and fit with the mulching plug to mulch the grass. The advantages of this design is that it allows

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3

For Your Record: Pour votre information personnelle: GB F Dealer _______________________ Fabricant ____________________ GB � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Date of Purchase _______________ Date d'achat __________________ Model _______________________ Modéle: ______________________ F � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Serial No. ____________________ N ° di série: ___________________ D � � � � � � � � � � � � � � � � � � � voor Uw ar

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4

TM TM Rover Mowers Limited ENGLISH MULCH 'N CATCH Rover Mowers Limited NOTES MULCH ‘N CATCH Congratulations on your purchase of a Rover Mulch ‘N Catch mower with the exclusive Patent Pending Rover Vari-Tilt System. The Rover Mulch ‘N Catch is a convertible mower. This allows you to use the mower with the grass catcher fitted to the mower, (to pick up the grass cuttings) or remove the grass catcher and fit with the mulching plug to mulch the grass. The advantages of this design is that it allows

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5

TM TM Rover Mowers Limited ITALIANO MULCH ‘N CATCH Rover Mowers Limited NEDERLANDS MULCH ‘N CATCH � � 5. Mettere lame, bulloni, rondelle e dadi nuovi, � � � Non si deve spingere troppo velocemente Gefeliciteerd met Uw aankoop van een Rover Mulch ‘N Catch maaier met het exclusiefe Rover una lama per volta in modo da mantenere la tosaerba quando distribuisce. Per Vari-Tilt systeem (Patent Aangevraagd). De Rover Mulch ‘N Catch is een verwisselbarende l’equilibri

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6

TM TM Rover Mowers Limited ITALIANO MULCH 'N CATCH Rover Mowers Limited ITALIANO MULCH ‘N CATCH Congratulazioni per l’acquisto di una tosaerba Rover “Spargi o Raccogli” con l’esclusivo sistema 2. Muovere la Leva Altezza Taglio in posizione ATTENZIONE! d’inclinazione variabile “Vari-Tilt” in attesa di Brevetto. La Rover “Spargi o raccogli” è una di taglio alto (1). tosaerba convertibile. Si può cioè usare la tosaerba con il raccoglitore d’erba installato, (per 3.

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7

TM TM Rover Mowers Limited ITALIANO MULCH ‘N CATCH Rover Mowers Limited NEDERLANDS MULCH ‘N CATCH � � 5. Mettere lame, bulloni, rondelle e dadi nuovi, � � � Non si deve spingere troppo velocemente Gefeliciteerd met Uw aankoop van een Rover Mulch ‘N Catch maaier met het exclusiefe Rover una lama per volta in modo da mantenere la tosaerba quando distribuisce. Per Vari-Tilt systeem (Patent Aangevraagd). De Rover Mulch ‘N Catch is een verwisselbarende l’equilibri

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8

TM TM Rover Mowers Limited ITALIANO MULCH 'N CATCH Rover Mowers Limited ITALIANO MULCH ‘N CATCH Congratulazioni per l’acquisto di una tosaerba Rover “Spargi o Raccogli” con l’esclusivo sistema 2. Muovere la Leva Altezza Taglio in posizione ATTENZIONE! d’inclinazione variabile “Vari-Tilt” in attesa di Brevetto. La Rover “Spargi o raccogli” è una di taglio alto (1). tosaerba convertibile. Si può cioè usare la tosaerba con il raccoglitore d’erba installato, (per 3.

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9

TM TM Rover Mowers Limited NEDERLANDS MULCH ‘N CATCH Rover Mowers Limited ENGLISH MULCH 'N CATCH � � � � � Duw de maaier niet te snel. Voor beste snijden en te hersnijden. As de messen niet 6. Tighten the blade nuts to 16 Nm. Check that � � � � � � � � � � � � � � resultaten is het nodig om de snelheid te scherp zijn, wordt het hakselen minder the blades are free to move when the nut is � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10

TM TM Rover Mowers Limited ENGLISH MULCH 'N CATCH Rover Mowers Limited NEDERLANDS MULCH ‘N CATCH � Run the engine at full throttle. Running � Keep the underside of the base and mulch 4. Verwijder bouten, moeren en sluitringen van � � � � � � � � � � � the engine at low speed does not allow the plug clean. Buildup of grass under the base de messen. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � blades to mulch the grass effic

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11

TM TM Rover Mowers Limited NEDERLANDS MULCH ‘N CATCH Rover Mowers Limited ENGLISH MULCH 'N CATCH � � � � � Duw de maaier niet te snel. Voor beste snijden en te hersnijden. As de messen niet 6. Tighten the blade nuts to 16 Nm. Check that � � � � � � � � � � � � � � resultaten is het nodig om de snelheid te scherp zijn, wordt het hakselen minder the blades are free to move when the nut is � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12

TM TM Rover Mowers Limited ENGLISH MULCH 'N CATCH Rover Mowers Limited NEDERLANDS MULCH ‘N CATCH � Run the engine at full throttle. Running � Keep the underside of the base and mulch 4. Verwijder bouten, moeren en sluitringen van � � � � � � � � � � � the engine at low speed does not allow the plug clean. Buildup of grass under the base de messen. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � blades to mulch the grass effic

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13

TM TM Rover Mowers Limited DEUTSCH MULCH ‘N CATCH Rover Mowers Limited FRANCAIS MULCH ‘N CATCH 3. Désserrez le bouton de fermeture de la barre � � � � � � � � � � � � � � � � � � � (2). 4. Tirez la poignée vers l’avant de la tondeuse DANGER pour mettre la tondeuse de niveau de façon Avant de travailler sur la à ce que l’espace entre les bras de la barre � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � tondeuse. soit au plus étroit. � � � �

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 14

TM TM Rover Mowers Limited FRANCAIS MULCH ‘N CATCH Rover Mowers Limited DEUTSCH MULCH ‘N CATCH � � � � � Bei maximaler Drehzahl mulchen, da sonst das Mähgut nicht effizient gehäckselt wird. Dessin 5 - Lames et attaches Dessin 6 - Hauteur d’herbe Abb. 4 Austausch der Schnittmesser � � � � � Gardez les lames du dispositif enfouisseur bien aiguisées. Les lames sont conçues pour � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � couper et re-couper les brins d’h

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15

TM TM Rover Mowers Limited DEUTSCH MULCH ‘N CATCH Rover Mowers Limited FRANCAIS MULCH ‘N CATCH 3. Désserrez le bouton de fermeture de la barre � � � � � � � � � � � � � � � � � � � (2). 4. Tirez la poignée vers l’avant de la tondeuse DANGER pour mettre la tondeuse de niveau de façon Avant de travailler sur la à ce que l’espace entre les bras de la barre � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � tondeuse. soit au plus étroit. � � � �

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 16

TM TM Rover Mowers Limited FRANCAIS MULCH ‘N CATCH Rover Mowers Limited DEUTSCH MULCH ‘N CATCH � � � � � Bei maximaler Drehzahl mulchen, da sonst das Mähgut nicht effizient gehäckselt wird. Dessin 5 - Lames et attaches Dessin 6 - Hauteur d’herbe Abb. 4 Austausch der Schnittmesser � � � � � Gardez les lames du dispositif enfouisseur bien aiguisées. Les lames sont conçues pour � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � couper et re-couper les brins d’h

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 17

TM TM Rover Mowers Limited FRANCAIS MULCH ‘N CATCH Rover Mowers Limited DEUTSCH MULCH ‘N CATCH � � � � � Bei maximaler Drehzahl mulchen, da sonst das Mähgut nicht effizient gehäckselt wird. Dessin 5 - Lames et attaches Dessin 6 - Hauteur d’herbe Abb. 4 Austausch der Schnittmesser � � � � � Gardez les lames du dispositif enfouisseur bien aiguisées. Les lames sont conçues pour � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � couper et re-couper les brins d’h

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 18

TM TM Rover Mowers Limited DEUTSCH MULCH ‘N CATCH Rover Mowers Limited FRANCAIS MULCH ‘N CATCH 3. Désserrez le bouton de fermeture de la barre � � � � � � � � � � � � � � � � � � � (2). 4. Tirez la poignée vers l’avant de la tondeuse DANGER pour mettre la tondeuse de niveau de façon Avant de travailler sur la à ce que l’espace entre les bras de la barre � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � tondeuse. soit au plus étroit. � � � �

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 19

TM TM Rover Mowers Limited FRANCAIS MULCH ‘N CATCH Rover Mowers Limited DEUTSCH MULCH ‘N CATCH � � � � � Bei maximaler Drehzahl mulchen, da sonst das Mähgut nicht effizient gehäckselt wird. Dessin 5 - Lames et attaches Dessin 6 - Hauteur d’herbe Abb. 4 Austausch der Schnittmesser � � � � � Gardez les lames du dispositif enfouisseur bien aiguisées. Les lames sont conçues pour � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � couper et re-couper les brins d’h

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 20

TM TM Rover Mowers Limited DEUTSCH MULCH ‘N CATCH Rover Mowers Limited FRANCAIS MULCH ‘N CATCH 3. Désserrez le bouton de fermeture de la barre � � � � � � � � � � � � � � � � � � � (2). 4. Tirez la poignée vers l’avant de la tondeuse DANGER pour mettre la tondeuse de niveau de façon Avant de travailler sur la à ce que l’espace entre les bras de la barre � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � tondeuse. soit au plus étroit. � � � �