Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
Project8 15-02-08 10:43 Page i
WAS6050
Philips Streamium
Wireless Music Station
Guide de mise en route
1
Préparation
2 Connexions
3
Utilisation
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
Project8 15-02-08 10:43 Page ii Contenu de l'emballage Wireless Music Station WAS6050 Philips Streamium WAS6050 Wireless Music Station WAS6050 Quick start guide Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome For support call 0906 1010 017 1 Prepare Wireless Music Center 2 Connect 3 Enjoy Télécommande Guide de mise en route Manuel d'utilisation 1 cordon d'alimentation unidirectionn
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
Project8 15-02-08 10:43 Page iii Sommaire Je veux... Voir page(s) : Connexion : ... connecter le satellite à un réseau domestique A B ou à un PC 3 / ... ajouter un satellite au réseau du centre C (vendu séparément) 4 Lecture A ... diffuser de la musique à partir d'un PC 5 ... lire de la musique à partir d'un appareil B audio portable (AUX) 5 ... lire de la musique HD (Disque dur) à partir C du centre (vendu séparément) 6 D ... que la musique me suive où que j'aille 6 E ... écouter la radi
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
Project8 15-02-08 10:43 Page 1 Préparation 1 Commandes du satellite A Le panneau supérieur intègre des boutons de détection sensibles au toucher et à l'humidité. Panneau supérieur 1 MUSIC FOLLOWS ME 15 2 Afficheur 3 DBB Amplification dynamique des basses 4 + VOL - 5 1 / 2 / 3 / 4Touches de navigation 6 9 (Stop) 7 OK / 2; (Confirmation, Lecture/pause) 14 1 8 )) (Avance rapide) 2 13 3 9 (( (Retour rapide) 12 10 MENU 4 11 5 11 HOME 10 6 7 12 y 9 8 13 INCREDIBLE SURROUND (Son Incredible Surround)
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
Project8 15-02-08 10:43 Page 2 Touches de la télécommande B 1 y (Marche / Veille / Veille mode éco) 2 FM TUNER 1 3 HOME 31 2 4 SEARCH 30 3 5 VIEW 29 4 5 6 MENU 28 27 6 7 1 / 2 / 3 / 4 7 8 OK, 2/; 8 9 )K 10 9 26 9 11 + VOL - 10 12 MUTE 25 11 13 SHUFFLE (3 def) 14 REPEAT (2 abc) 12 15 INCR.SURR. (6 mno) 24 13 14 16 DBB (5 jkl) 23 15 16 17 RDS/NEWS (9 wxyz) 17 22 18 SAME GENRE (8 tuv) 18 19 21 19 MUSIC FOLLOWS ME 20 20 (0 ) 21 MUSIC BROADCAST 22 SAME ARTIST (7 pqrs) 23 SMART EQ (4 ghi) 24 SLEEP
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
Project8 15-02-08 10:43 Page 3 Connexions 2 Brancher le satellite sur le secteur A Connecter le satellite à un réseau domestique ou à un PC B Cette section présente la méthode la plus simple pour établir une connexion sans fil entre le satellite et votre réseau domestique ou votre PC. Si le satellite est connecté à un réseau, vous pouvez : • utiliser la fonction de radio Internet ; • vous connecter à Internet pour les mises à jour du micrologiciel ; • transférer des fichiers musicaux sur le s
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
Project8 15-02-08 10:43 Page 4 7 Sélectionnez Oui. 8 Appuyez sur 2 pour terminer la configuration. Ajouter le satellite sur le réseau d'un centre (vendu séparément) C Sur le centre : 1 Vérifiez que le centre est en mode HD. 2 Appuyez sur MENU pour accéder à l'affichage du menu. 3 Appuyez sur 3 ou 4, puis sur 2 pour sélectionner Gestion satellite. 4 Appuyez sur 3 ou 4, puis sur 2 pour sélectionner Ajout satellite. > Le centre recherche le nouveau satellite. Sur le satellite : 1 Branchez le sat
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
Project8 15-02-08 10:43 Page 5 Utilisation 3 A Diffusion de musique à partir d'un PC Vous avez la possibilité de diffuser de la musique sur le satellite à partir d'un PC sans transfert de fichiers. Pour Windows XP / Vista : 1 Assurez-vous que vos droits d'administrateur sont activés sur le PC. 2 Insérez le CD PC Suite. 3 Cliquez sur Installer le Lecteur Windows Media 11 pour lancer l'installation. Sur le PC : 1 Cliquez sur Démarrer > Programmes > Lecteur Windows Media. 2 Dans l'interface du L
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
Project8 15-02-08 10:43 Page 6 C Lecture de musique HD (Disque dur) à partir d'un centre 1 Vérifiez que le satellite est bien sous tension. 2 Appuyez sur HOME. 3 Appuyez sur la touche HD de la télécommande. 4 Appuyez sur 3 4 1 2 pour sélectionner les options de lecture. (Des pistes démo sont accessibles sous Toutes les pistes.) 5 Appuyez sur OK / 2; pour démarrer la lecture. 6 Appuyez sur STOP 9 pour arrêter la lecture. Pour modifier les options de lecture : 1 Pendant la lecture, appuyez sur
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
Project8 15-02-08 10:43 Page 7 F Radio Internet* Vous devez enregistrer votre produit et fournir une adresse électronique valide à la première utilisation de cette fonction : 1 Vérifiez que le satellite est bien sous tension. 2 Connectez le satellite à Internet. 3 Vérifiez que vous disposez d'une adresse électronique valide. 4 Pour vous enregistrer, utilisez la télécommande du satellite. 5 Appuyez sur la touche HOME du satellite. 6 Sélectionnez Radio > Radio Internet. > L'écran d'enregistreme
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
Project8 15-02-08 10:43 Page 8 Foire aux questions (FAQ) Son Je n'entends aucun son ou • Appuyez sur + VOL - pour augmenter le volume. le son est de mauvaise • Appuyez de nouveau sur la touche MUTE pour réactiver le son. qualité. Que dois-je faire ? Radio La réception radio est de • Ajustez l'orientation de l'antenne pour améliorer la réception. mauvaise qualité. Que • Éloignez le satellite de votre téléviseur ou de votre magnétoscope. dois-je faire ? Wi-Fi Y a-t-il une distance Oui La distan
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
Project8 15-02-08 10:43 Page 9 Besoin d'aide ? Manuel d'utilisation Consultez le manuel d'utilisation accompagnant le lecteur. En ligne Rendez-vous sur le site Web www.philips.com/welcome. Mise au rebut de votre ancien produit Votre produit a été conçu et fabriqué à l'aide de matériaux et composants de haute qualité, recyclables et réutilisables. Le symbole de poubelle barrée sur un produit indique que ce dernier est conforme à la directive européenne 2002/96/EC. Veuillez vous renseigner sur
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
Project3 27-02-08 11:58 Page 10 e N’utilisez pas cet appareil à proximité Important d’une source d’eau. f Nettoyez l’appareil avec un chiffon sec uniquement. Sécurité g ventilation. Installez l’appareil sécurité conformément aux consignes du fabricant. h Évitez d’installer l’appareil à proximité des sources de chaleur telles que des radiateurs, registres de chaleur, poêles i Pour les pays dont l’alimentation secteur est polarisée, respectez la fonction de deux broches
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
Project3 27-02-08 11:58 Page 11 vous le déplacez.Vous risqueriez de vous r Ce produit peut contenir du plomb et blesser. du mercure. La mise au rebut de ces de préserver l’environnement. Pour plus d’informations sur le traitement ou le recyclage des produits, veuillez contacter les autorités locales ou l’Electronic Industries Alliance à l’adresse www.eiae. org. m Débranchez cet appareil en cas d’orage Avertissements ou pendant les longues périodes d’inutilisation. • • n •
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
Project3 27-02-08 11:58 Page 12 a Retirez le capot du fusible et le fusible lui-même. b BS13625 Amp, A.S.T.A ou BSI. c Replacez le capot du fusible. desmesuressuivantes: • • • • PourleCanada: Norge Avertissement Remarques sur la conformité directivesetdesnormessuivantes:73/23/EEC Symbole d’équipement de classe II limitessontcon
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 16
Project16 27-02-08 12:39 Page 13 Mise au rebut du produit et de l’emballage citoyennedevotreancienproduitpermetde Informations sur l’environnement avonsfaitnotrepossiblepourpermettre Informations relatives à la mise au rebut des piles 13
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 17
Project8 15-02-08 10:43 Page 14 Les caractéristiques techniques sont sujettes à modifications sans notification préalable. Les marques commerciales appartiennent à Koninklijke Philips Electronics N.V. ou à leurs propriétaires respectifs © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. Imprimé en Chine Tous droits réservés. wk8074 www.philips.com
