Instrukcja obsługi Sony Color Video Camera SSC-E473P

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1

3-863-288-12 (1)
English Français Español
This manual applies to the SSC-E473, SSC-E473P and SSC-E478P. The Le présent mode d’emploi concerne les modèles SSC-E473, SSC-E473P et SSC- Este manual se aplica a las cámaras SSC-E473, SSC-E473P y SSC-E478P. Aunque
E478P. Les instructions d’utilisation s’appliquent à ces caméras, mais leurs systèmes de las instrucciones de funcionamiento se aplican a dichas cámaras, sus sistemas de señal
operating instructions apply to these cameras, but their signal sy

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2

q; AC INLET (SSC-E478P) q; AC INLET (entrée CA) (SSC-E478P) q; AC INLET (SSC-E478P) Raccordez-la à une prise secteur de 220 V - 240 V. Conéctelo a una fuente de alimentación de 220 a 240 V CA. C Connect this to a 220 V to 240 V AC power supply. qa Borne de masse (type à vis) qa Terminal de conexión a tierra (tipo de tornillo) qa Ground terminal (screw type) Raccordez cette borne à la masse en cas de parasites. Si se producen ruidos, conecte este terminal a tierra. Connect this terminal to the gr