Instrukcja obsługi Black & Decker 587384-03

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1

las instrucciones en la sección de mantenimiento de este manual. El uso de repuestos
no autorizados o el incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento pueden crear un
riesgo de descarga eléctrica o lesión.
Normas específicas de seguridad
• Sujete la herramienta por las superficies aislantes si lleva a cabo una operación en
que la herramienta pueda tocar un conductor oculto o su propio cable. El contacto con
un conductor activo provocará que las piezas metálicas de la herramienta conduzcan

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2

corte metal. Las limaduras de metal pueden estar calientes y causar un incendio dentro del recipiente de la aspiradora. E F Uso Ha ADVERTENCIA: Peligro de laceración. Para evitar perder el control, nunca use la Ia herramienta si la base de la sierra está suelta o si ha sido retirada. El incumplimiento con lo anterior podría resultar en graves lesiones corporales. 11 Ajuste de la platina para cortes de biselado (Fig. E) 10 11 Se puede fijar la platina para un ángulo de biselado hacia derecha o i

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3

PORTUGUÊS Descrição - JS700 1. Interruptor 2. Botão de bloqueio do interruptor Utilização 3. Botão de controle de velocidade variável 4. Alavanca de bloqueio da lâmina Regras gerais de segurança Advertência! 5. Suporte de proteção de alavanca de Leia todas as instruções. O não cumprimento das instruções a seguir podem causar choque bloqueio da lâmina elétrico, incêndio e/ou graves lesões. O termo "ferramenta elétrica" utilizado a seguir refere- 6. Ajuste do rolamento de suporte se a ferramentas

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4

Sugestões para uma melhor utilização GERAL - Use velocidade alta para cortes em madeira, média para cortes em alumínio e PVC e baixa para os demais metais que não sejam alumínio. Serrar laminados Como a lâmina corta no sentido de baixo para cima, pode fazer com que a superfície mais perto da base rache - Utilize uma lâmina com dentes finos. - Serre a partir da parte de trás da peça de trabalho. - Para minimizar as rachaduras, encaixe um bocado de madeira partida em ambos os lados da peça de tra

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5

ENGLISH Features - JS700 1. On/Off switch 8. Scroller knob GENERAL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS FOR 2. Lock-on button 9. Mode selector ALL TOOLS 3. Variable Speed control knob 10. Shoe plate 4. Saw blade locking lever 11. Shoe plate locking knob WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all TM 5. AccuCut saw blade support roller 12. Saw blade storage compartment instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious personal 6. Support rolle

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6

Hints for Optimum Use General - Use a high speed for wood, a medium speed for aluminum and PVC and a low speed for metals other than aluminum. Sawing laminates As the saw blade cuts on the upward stroke, splintering may occur on the surface closest to the shoe plate. - Use a fine-tooth saw blade. - Saw from the back surface of the workpiece. - To minimize splintering, clamp a piece of scrap wood or hardboard to both sides of the workpiece and saw through this sandwich. Sawing metal - Be aware