Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Model Number / No. de Modelo: BCA516SS
Beverage Cooler / Enfriador de Bebidas
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING
INSTRUCTIONS.
La sección en español empieza en la página 16.
Avanti Products has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and
specifications without notice.
Avanti Products LLC
P.O. Box 520604 - Miami, Florida
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
TABLE OF CONTENTS Important Safety Instructions 3 Appliance Safety 3 Important Safeguides 4 Refrigerant Gas Warnings 5 Help Us Help You … 6 Parts and Features 7 Electrical Connection 8 Extension Cord / Surge Protector 8 Installation Instructions 9 Before Using Your Appliance 9 Installation of Your Appliance 9 Built-in Cabinet Instructions 9 Operating Your Appliance ON/OFF Power Setting the Temperature Control Storage 10 - 11 Interior Lig
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance, follow WARNING these basic precautions: • Read all instructions before using the Beverage Cooler. • DANGER or WARNING: Risk of child entrapment. Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned appliances are still dangerous . . . even if they will “just sit in the garage a few days”. • Before you throw away your old Beverage Cooler: T
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
IMPORTANT SAFEGUIDES Before the appliance is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual, so read the manual carefully. To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using the appliance, follow basic precaution, including the following: • Plug into a grounded 3-prong outlet, do not remove grounding prong, do not use an adapter, and do not use an extension cord. • Replace all panels before oper
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
REFRIGERANT GAS WARNINGS / AVERTISSEMENTS GAZ REFRIGERANT DANGER - Risk of fire or explosion. Flammable refrigerant used. DO NOT use mechanical devices to defrost refrigerator. DO NOT puncture refrigerant tubing. DANGER - Risque d’incendie ou d’explosion. Réfrigérant inflammable utilisé. Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques pour réfrigérateur à dégivrage. Ne pas percer la tuyauterie du réfrigérant DANGER - Risk of fire or explosion. Flammable refrigerant used. To be repai
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. Write down the model and serial numbers. It is intended to help you operate and maintain You'll find them on a plate located on the rear your new Beverage Cooler properly. outside wall of the Beverage Cooler. Keep it handy to answer your questions. Please write these numbers here: If you don't understand something or you need more assistance, please call: ____________________________________ Date of Purchase Avanti Cu
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
PARTS & FEATURES 1 Control Panel 2 Interior Fan 3 Beverage Shelves (Total 3) 4 Front Grille 5 Top Hinge 6 Glass Door with Stainless Steel Frame 7 Stainless Steel Handle 8 Security Lock (Not Shown – Front of Door) 9 Leveling Leg 7
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
ELECTRICAL CONNECTION Warning Improper use of the grounded plug can result in the risk of electrical shock. If the power cord is damaged, have it replaced by an authorized Avanti Products service center. This appliance should be properly grounded for your safety. The power cord of this appliance is equipped with a three-prong plug which mates with standard three prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock. Do not under any circumstances cut or re
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR BEVERAGE COOLER • Remove the exterior and interior packing. • Check to be sure you have all of the following parts: 1 Instruction Manual 3 Beverage Shelves 2 Keys 1 Set Stainless Steel Hinges for Door Swing Reversal 2 Hinge Screw caps 1 Stainless Steel Handle • Before connecting this appliance to the power source, let it stand upright for approximately 2 hours. This will reduce the possibility of a malfunction in the cooling system from
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
OPERATING YOUR BEVERAGE COOLER It is recommended you install the appliance in a place where the ambient temperature is between 72- 78 degrees Fahrenheit. If the ambient temperature is above or below recommended temperatures, the performance of the unit may be affected. For example, placing your unit in extreme cold or hot conditions may cause interior temperatures to fluctuate. Beverage Cooler Control Panel 1 Interior Light ON/OFF Button 5 Temperature DOWN Button 2 Temperature U
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
INTERIOR LIGHT • You can turn the interior light on or off by pushing the button marked DOOR LOCK Your unit is provided with a lock and key combination. The keys are located inside the plastic bag that contains the User’s Guide. Insert the key into the lock and turn it counterclockwise to unlock the door. To lock the door do the reverse operation making sure metal pin is engaged completely. Remove the key and place it in a secure place for safekeeping. SHELVES The appliance
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
CARE AND MAINTENANCE CLEANING YOUR BEVERAGE COOLER • Turn off the power, unplug the appliance, and remove all items including shelves. • Wash the inside surfaces with a warm water and baking soda solution. The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water. • Wash the shelves with a mild detergent solution. • Wring excess water out of the sponge or cloth when cleaning area of the controls, or any electrical parts. • Wash the outside cabinet with warm water
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
PROBLEMS WITH YOUR BEVERAGE COOLER? You can solve many common Beverage Cooler problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Beverage Cooler does not operate. Not plugged in. The appliance is turned off. The circuit breaker tripped or a blown fuse. Beverage Cooler is not cold enough. Check the temperature control setting. The door
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
SERVICE FOR YOUR BEVERAGE COOLER We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide service on your Avanti appliances. With the purchase of your Avanti appliance, you can have the confidence that if you ever need additional information or assistance, the Avanti Products Customer Service team will be here for you. Just call us toll-free. AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES Product Information Whatever your questions are a
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
Staple your sales receipt here. Proof of original YOUR AVANTI PRODUCTS purchase date is needed to obtain service under WARRANTY warranty. WHAT IS COVERED – LIMITED ONE-YEAR WARRANTY Avanti Products warrants that the product is free from defects in materials and/or workmanship for a period of twelve (12) months from the date of purchase by the original owner. The foregoing timeline begins to run upon the date of purchase, and shall not be stalled, tolled, extended, or suspended for
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 16
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ATENCION INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION A TIERRA Este aparato electrodoméstico debe estar conectado a tierra. En caso de un cortocircuito eléctrico, la conexión a tierra reduce el riesgo de choque eléctrico proporcionando un cable a tierra con una enchufe de conexión a tierra. Este enchufe debe estar conectado en un tomacorriente instalado correctamente y conectado
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 17
CONTROL DE TEMPERATURAS ENCENDIDO/APAGADO Para apagar el refrigerador de bebidas, presione el botón ( ) y manténgalo oprimido por un mínimo de 3 segundos. Ud. puede seleccionar los grados centigrados o Fahrenheit presionando él botón marcado . En la pantalla digital aparecerá el F o C indicador en color verde. Operación Oprima los botones marcado “ “ y “ “ localizados en el panel de controles para programar la temperatura. Al oprimir los botones marcados
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 18
Descongelación Su nevera ha sido diseñada con un sistema de descongelación de “ciclo automático”. Las superficies refrigeradas del compartimiento para bebidas se descongela automáticamente, durante el ciclo “apagado” del control de enfriamiento (termostato). El agua descongelada del compartimiento es eliminada automáticamente, encauzándola hacia una bandeja de goteo ubicada en el compresor. La transferencia de calor del compresor evapora el agua. ADVERTENCIA Asegúrese de tener l
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 19
Registration Information Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this form and return it to the following address within 100 days from the date of purchase and receive these important benefits: Avanti Products LLC P.O.Box 520604 – Miami, Florida 33152 Protect your product: We will keep the model number and date of purchase of your new Avanti product on file to help you refer to this information in the event of an insurance claim such as fire or theft.
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 20
BCA516SS – 09092013 Revised PRINTED IN CHINA 20
