Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
AJ300D_37-Spa 6/10/08 15:45 Page 1
AJ300D
Docking Entertainment System
PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS COMPANY
Marietta, GA 30006-0026, U.S.A.
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Philips vous remercie de
Thank you for choosing Philips. votre confiance. Gracias por escoger Philips Meet Philips at the Internet
http://www.philips.com
Need help fast? Besoin d'une aide Necesita ayuda
rapide? inmediata?
Read your Quick Start Guide and/or
User Manual first for quick tips Le
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
AJ300D_37-Spa 6/10/08 15:45 Page 2 1 2 3 4
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
AJ300D_37-Spa 6/10/08 15:45 Page 3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Utilice sólo un paño seco para la limpieza. Cuando se usa el conector MAINS u otro dispositivo acoplador como dispositivo de desconexión, debe estar siempre disponible. el mando a distancia: el mando a distancia. 9 Símbolo del equipo Clase II Este símbolo indica que la unidad tiene un sistema doble de aislamiento.
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
AJ300D_37-Spa 6/10/08 15:45 Page 4 7 2; Español – comienza/detiene la reproducción en el modo base Felicidades por la adquisición y bienvenido a Philips – selecciona el modo 12 horas o 24 horas Para sacar el mayor partido a la asistencia que proporciona Philips, 8 VOL+/- registre el producto en www.philips.com/welcome. – adjusts the sound level 9 MUTE ACCESORIOS INCLUIDO – activa y desactiva la función del sonidon. – 1 adaptador certificado de CA/CC de 18 V 0 Pantalla (CA: 100-240V ~ 50/60
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
AJ300D_37-Spa 6/10/08 15:45 Page 5 SUMINISTRO DE ENERGÍA AC SISTEMA DE SEGURIDAD DE ENERGÍA PROPIA Adaptador de corriente El sistema de seguridad de energía propia le permite mantener en la memoria los 1 Conecte el adaptador a la entrada DC 18V del aparato y a la toma de la red. ajustes del reloj, la alarma y el día durante un máximo de 10 minutos cuando ocurre una interrupción de la corriente por ej. cuando se corta la luz. Consejos prácticos: ¡Utilice siempre el adaptador que se incluye, pa
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
AJ300D_37-Spa 6/10/08 15:45 Page 6 3. Mantenga pulsado o pulse varias veces ¡1 / 2™ para configurar y ajustar 4 Pulse uno de los botones PRESET de 1 a 5 (o PRESET4 / 3 en el control las horas. remoto) para seleccionar una presintonía. 4. Pulse TIME SET para confirmar. ™ Para visualizar la hora del reloj, pulse 2; en el equipo. ™ Los dígitos del reloj correspondientes a los minutos parpadearán. PARA UTILIZAR LA ALARMA 5. Repita los pasos 3 y 4 hasta que complete el resto de configuraciones pa
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
AJ300D_37-Spa 6/10/08 15:45 Page 7 Consejos prácticos: REPRODUCTOR PORTÁTIL COMPATIBLE – Si ha seleccionado, TUNER compruebe que ha sintonizado con una emisora antes • Modelos iPod de Apple con conectores de base de 30 clavijas: de apagar el aparato. Nano de primera, segunda y tercera generación, iPod de quinta generación – Si ha seleccionado el modo de alarma DOCK (sólo para iPod de Apple y GoGear (vídeo), iPod touch y iPod classic. SA9100 y SA9200 de Philips), asegúrese de que ha conectado
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
AJ300D_37-Spa 6/10/08 15:45 Page 8 2 Después de unos segundos, el aparato se activa. REPRODUCIÓN DE IPOD DE APPLE/GOGEAR DE PHILIPS CON AJ300D 3 Para cancelar la desconexión automática, pulse cualesquiera de las sigu- 1 Introduzca el iPod/GoGear en el conector de base. ientes opciones: 2 Pulse DOCK para cambiar al modo base. – POWER • Antes de seleccionar la fuente DOCK, compruebe que ha conectado el repro- – SLEEP una o más veces hasta que SLEEP desaparezca de la pantalla. ductor GoGear de P
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
AJ300D_37-Spa 6/10/08 15:45 Page 9 La alarma no funciona ESPECIFICACIONES – No se ha ajustado el horario/ la función de la alarma Consumo de energía. ......................................................................................24 W •Vea AJUSTE DE LA ALARMA(El modo base es para el iPod de Apple y Potencia de salida..............................................................................2 x 6 W RMS GoGear SA9100 y SA9200 de Philips.) Dimensiones (anch. x alt. x prof.)............
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
AJ300D_37-Spa 6/11/08 10:23 Page 10 GARANTÍA LIMITADA PHILIPS Información medioambiental UN (1) AÑO COBERTURA DE GARANTÍA: cualquier persona distinta de Philips o de un establecimiento de El embalaje esta compuesto de tres materiales fácilmente separables: cartón (la La obligación de la garantía PHILIPS se limita a los términos servicio autorizado de Philips; (c) a productos o piezas que se establecidos a continuación. hayan modificado sin la autorización por escrito de Philips; (d) si caja
