Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
DiskMaster NASG302D/F301D
Dual Bay Gigabit/Fast Network
Storage
Manuale d’Uso
A06-NASG(F)302(1)_MI01
Where solutions begin
ISO 9001:2000 Certified Company
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
ITALIANO Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis Land On-Center della durata di 2 anni. Per maggiori dettagli in merito o per accedere alla documentazione completa in Italiano fare riferimento al sito www.atlantis-land.com. ENGLISH This product is covered by Atlantis Land 2 years On-Center warranty. For more detailed informations please refer to the web site www.atlantis-land.com. For more detailed instructions on configuring and using the Switch, please refer to the
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
The award of the information is facultative, but its lack will prevent ATLANTIS LAND® from starting the Guarantee process requested. Register your product! Register your product! Register your product! www.atlantis-land.com www.atlantis-land.com www.atlantis-land.com Registration on the web site www.atlantis-land.com within 15 days from the purchase of the product dismiss the customer from showing a valid proof of purchase (Sale Receipt or Invoic
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
DiskMaster INDICE 1.1 Caratteristiche Principali .............................................................8 1.2 Contenuto della confezione ........................................................9 1.3 Dove posizionare il DiskMaster ..................................................9 1.4 DiskMaster Application .............................................................10 1.5 I LED frontali .............................................................................10 1.6 Le port
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
DiskMaster A.1.1 LED Power....................................................................66 A.1.2 LED Link .......................................................................66 A.2 Login con Username e Password............................ 66 A.3 Interfaccia WEB ....................................................... 67 A.4 Varie 68 3.2 Supporto Offerto .......................................................................69 APPENDIX APPENDIX A: Technical Features (A06-NASG3
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
DiskMaster CE Mark Warning Questo dispositivo appartiene alla classe B. In un ambiente domestico il dispositivo può causare interferenze radio, in questo caso è opportuno prendere le adeguate contromisure. Dichiarazione di Conformità (Contrassegno CE) Con la presente Sidin SpA dichiara che questo Dual Bay NAS è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttive CE 20
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
DiskMaster • Utilizzare solo i cavi specifici per le applicazioni. Utilizzare le porte indicate senza forzare. • Verificare regolarmente che tutti i cavi di connessione non siano danneggiati. In caso lo fossero sostituirli immediatamente. • Verificare che nella prese di collegamento non entrino oggetti e/o cavi estranei. • Taluni Hard Disk potrebbero non essere compatibili con i controller dell’apparato. A questo
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
DiskMaster Grazie per aver acquistato il DiskMaster. Grazie alla velocità offerta, l’ampia capacità di stoccaggio, la facilità d’uso ed il supporto di numerose applicazioni, il DiskMaster rappresenta la soluzione ideale per ogni necessità di immagazzinamento dati. 1.1 Caratteristiche Principali Condivisione dei dati nella rete Locale o attraverso Internet in tutta sicurezza DiskMaster è un dispositivo di storage
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
DiskMaster DiskMaster, adatto ad un utilizzo sia in casa che in ufficio, rappresenta la soluzione ideale per la sicurezza dei dati a costo contenuto. 1.2 Contenuto della confezione Prima di utilizzare il prodotto verificare che la confezione contenga: Un DiskMaster Dual Bay Network Storage Un cavo RJ45 CAT5 Una guida rapida multilingua (Italiano, Inglese) Un CD contenente driver, utilità e manuale dell’uten
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
DiskMaster 1.4 DiskMaster Application In figura un esempio tipico di applicazione. 1.5 I LED frontali LED INFORMAZIONE Acceso quando connesso alla rete elettrica. PWR(Blu) Acceso quando connesso ad un dispositivo Ethernet. LINK(Verde) Lampeggiante quando vi è trasmissione/ricezione. ACT(Rosso) DiskMaster 10
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
DiskMaster 1.6 Le porte posteriori PORTE UTILIZZO Non ostruire mai la ventola di 1 Ventola raffreddamento dell’apparato. Lasciare uno spazio di almeno 10 cm. Dopo che il dispositivo è acceso, premere 2 RESET (per 5 secondi) per effettuare il reset dell’apparato (utilizzare, per esempio, in caso si perdesse la password di accesso). DiskMaster 11
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
DiskMaster Connettere con un cavo UTP. 3 LAN(RJ45) Connettere la stampante USB per farla 4 USB(V1.1) diventare una stampante di rete. Connettere l’alimentatore a questo jack. 5 POWER (jack) Bottone di accensione/spegnimento. La 6 POWER(ON/OFF) fase di accensione/spegnimento necessita di circa 3 minuti. 1.7 Settaggi di Default Prima di iniziare la configurazione del DiskMaster è necessario conoscere i setta
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
DiskMaster 1.8 Inserimento dei dischi Seguire le istruzioni seguenti per l’inserimento degli Hard Disk nel DiskMaster. • Svitare le viti poste nel pannello posteriore. • Rimuovere il pannello in alluminio. • Svitare le 4 viti che bloccano il cassetto porta Hard Disk. • Inserire delicatamente nella parte bassa del cassetto il primo Hard Disk. • Inserire delicatamente nella parte alta del cassetto il secondo Ha
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
DiskMaster DiskMaster 14
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
DiskMaster Il modello A06-NASF301D dispone della sola interfaccia SATA I/II. DiskMaster 15
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 16
DiskMaster DiskMaster 16
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 17
DiskMaster 1.9 Formattazione degli Hard Disk A questo punto è necessario formattare il disco rigido (o i dischi rigidi) inserito nel DiskMaster. Per accedere alla configurazione del DiskMaster è possibile utilizzare l’utility fornita a corredo (cliccare 2 volte sul campo Selection sul nome del prodotto) oppure usare il browser WEB digitando l’indirizzo IP dell’apparato (nell’esempio l’IP di default 192.168.1.1).
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 18
DiskMaster Formattazione di un Hard Disk Una volta effettuato l’accesso nella sezione WEB del DiskMaster verrà mostrata la seguente schermata: Cliccare su Maintenance, quindi nel sottomenu Disk Utility. Cliccare, una volta scelta la tipologia di formattazione e la cifratura (se attivata), su Format per iniziare. Una volta terminata la formattazione il sistema effettuerà un riavvio. A questo punto è opportuno a
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 19
DiskMaster questo processo prima di fare alcunché. Il Diskmaster supporta un complesso sistema per la cifratura dei dati sull’HD. L’algoritmo utilizzato è AES a 128bit ed èattivabile solo se la formattazione scelta è EXT2. La chiave utilizzata deve essere esattamente di 20 caratteri. Il Diskmaster supporta, per i drive non in modalità array, 3 differenti file system: EXT2, EXT3 e FAT32. Il file system EXT
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 20
DiskMaster Formattazione in configurazione con 2 Hard Disk Una volta effettuato l’accesso nella sezione WEB del DiskMaster verrà mostrata la seguente schermata: Cliccare su Maintenance, quindi nel sottomenu Raid Settings. Cliccare, una volta scelta la tipologia (RAID o JBOD), su Create Raid System per iniziare. Questa sezione è disponibile solo nel caso in cui 2 Hard Disk vengano installati nell’apparato.
