Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
PowerBook G4
12-tommersmodell
Klargjøringshåndbok
Inneholder informasjon om klargjøring,
utvidelser og problemløsing for
PowerBook G4-maskiner
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
K Apple Computer, Inc. AppleCare er et tjenestemerke for Apple Computer, Inc., © 2004 Apple Computer, Inc. Alle rettigheter registrert i USA og andre land. forbeholdes. .Mac er et tjenestemerke for Apple Computer, Inc. Ifølge lov om opphavsrett kan denne brukerveiled- ®-merket og Bluetooth-logoene eies av Bluetooth ningen ikke kopieres, helt eller delvis, uten skriftlig Bluetooth SIG, Inc. og når Apple Computer Inc. bruker samtykke fra Apple. merkene, er det under lisens. Apple-logoen
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
1 Innhold Kapittel 1 5 Komme i gang 6 PowerBook-maskinens grunnleggende funksjoner 8 Andre PowerBook-funksjoner 10 Klargjøre maskinen 16 Hvordan slår jeg av PowerBook-maskinen? 17 Kalibrere batteriet 18 Hva nå? Kapittel 2 19 Grunnleggende funksjoner 19 Bli kjent med PowerBook-maskinen 20 Justere skjermen 21 Bruke strømforsyningsenheten 22 Bruke styreflaten 23 Bruke tastaturet 23 Bruke en mus 24 Om Mac OS X 24 Tilpasse skrivebordet og
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
39 Koble til høyttalere og lydenheter 40 Støtte for ekstern visningsenhet (DVI,VGA, kompositt og S-Video) 43 Bruke den optiske stasjonen 46 Batteri 49 Feste for sikkerhetslås Kapittel 4 51 Installere ekstra hukommelse 51 Installere ekstra hukommelse Kapittel 5 57 Problemløsing 58 Problemer som hindrer deg i å bruke maskinen 59 Andre problemer 61 Gjenoppbygge maskinens programvare 62 Finne serienummeret på maskinen Tillegg A 63 Spesifikasjo
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
1 Komme i gang 1 PowerBook-maskinen er en kraftig bærbar datamaskin. Mini-DVI-til-VGA-adapter Mini-DVI-til-DVI-adapter Strømnettstøpsel Telefonkabel Strømforsyningsenhet Strømkabel Viktig: Les alle klargjøringsinstruksjonene og sikkerhetsinformasjonen (på side 65) nøye før du kobler maskinen til strømnettet. 5
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
PowerBook-maskinens grunnleggende funksjoner AirPort Extreme- antennevindu AirPort Extreme- antennevindu Innebygd høyttaler (under dekslet) Mikrofon ® Av/på-knapp Funksjons- tast (Fn) Innebygd høyttaler Dvale- indikatorlys Åpningsknapp Styreflate- Styreflate Optisk stasjon knapp med direktemating — Lyd av- Skjermmodus- Utmatings- tast veksling tast Lysstyrke- - Volum- Num Lock- Funksjonstaster ¤ kontroller kontroller tast 6 Kapittel 1 Komme i gang ®
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
Lysstyrkekontroller ¤ Øk eller demp lysstyrken på PowerBook-skjermen. Volumkontroller - Øk eller demp styrken på lyden som kommer fra de innebygde høyttalerne eller fra hodetelefon- utgangen. Num Lock-tast Aktiver talltastaturet på PowerBook-tastaturet. Når talltastaturet er aktivert, lyser tasten grønt. Tast for skjermmodusveksling Trykk på denne tasten for å bytte mellom Like skjermer- og Utvidet skrivebord-modus. Utmatingstast Hold denne tasten nede for
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
® Andre PowerBook-funksjoner G Ethernet-utgang FireWire 400- Mini-DVI- (10/100Base-T) utgang utgang ¯ Strøm- Feste for inntak sikkerhetslås W Utgang for USB 2.0-utganger Linjeinngang (lyd) f Hodetelefonutgang internt modem 8 Kapittel 1 Komme i gang
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
¯ Strøminntak Koble til den medfølgende Apple Portable Power Adapter når du skal lade opp batteriet til PowerBook-maskinen. Utgang for internt modem W Tilkobling for vanlig telefonlinje direkte til det interne modemet. Ethernet-utgang (10/100Base-T) G Koble maskinen til et høyhastighets 10/100Base-T Ethernet-nettverk, eller koble til en annen maskin og overfør filer. Ethernet-utgangen har en funksjon som automatisk finner andre Ethernet-enheter. Du trenger ikke e
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
Klargjøre maskinen PowerBook-maskinen er laget slik at du enkelt kan klargjøre den og begynne å bruke den med en gang. Trinn 1: Koble til strømforsyningsenheten m Koble støpselet på strømforsyningen til en stikkontakt og kontakten på strømfor- syningspluggen til strøminntaket på PowerBook-maskinen. Strøm- nettstøpsel Viktig: Forsikre deg om at polene på støpselet er trukket helt ut og er låst i den posisjonen, før du kobler strømforsyningen til et strømuttak. Strømnettstøpsel
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
Trinn 2: Forberede tilkobling Første gang du starter maskinen, starter en oppsettassistent som hjelper deg med registreringsprosessen. Den hjelper deg også med å stille inn maskinen og Internett- forbindelsen. Internett-tilgang krever vanligvis at du har eller oppretter en konto hos en Internett-leverandør. Internett-tilgang og -kontoer kan være avgiftsbelagt. Når du skal stille inn Internett-forbindelsen, må du vanligvis oppgi informasjon du har fått fra Internett-leverandøren. Hvis
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
® Hvis du valgte «Med DHCP», kan følgende informasjon komme til nytte (spør Internett- leverandøren om den er nødvendig): • DHCP-klient-ID • DNS-tjenere Hvis du valgte «PPP» (for PPPoE-forbindelser), trenger du følgende: • Tjenesteleverandør • Kontonavn • Passord • PPPoE-tjenestenavn Informasjonen nedenfor er valgfri. Spør Internett-leverandøren eller systemadminist- ratoren om du trenger å oppgi den. • DNS-tjenere • Domenenavn • Proxytjener Trinn 3: Koble til kablene Deretter kobler du Power
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
® Pass på at du kobler modemet til en analog telefonlinje, av den typen som finnes i de fleste privatboliger. Modemet fungerer ikke med en digital telefonlinje. Advarsel: Ikke koble modemet til en digital telefonlinje. Tilkobling til en digital tele- fonlinje kan ødelegge modemet. Hvis du ikke er sikker på hvilken type telefonlinje du har, kontakter du telefontjenesteleverandøren din. Hvis du vil vite mer om modemet, kan du lese «Bruke modemet» på side 39. Hvis du vil vite mer om andre typ
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
® Trinn 4: Slå på PowerBook-maskinen Når du har samlet inn informasjonen du trenger, er du klar til å starte maskinen. Når du har startet maskinen, starter oppsettassistenten automatisk og hjelper deg videre. 1 Du slår på maskinen ved å trykke på Av/på-knappen (®). Merk: Når du skal starte maskinen ved å trykke på Av/på-knappen, skal knappen ikke trykkes inn i mer enn ett sekund. Ikke hold den inne eller trykk på den etter at du hører oppstartlyden. Det kan føre til at maskinen slår seg
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
® 2 Du bruker styreflaten til å markere og flytte objekter på skjermen, omtrent på samme måte som du bruker musen på en vanlig stasjonær maskin. • Når du vil flytte markøren, beveger du fingeren din på styreflaten. • Når du vil markere objekter eller klikke, bruker du styreflateknappen. Styreflateknapp Styreflate Hvis du vil se tips om bruk av styreflaten, kan du lese «Råd om hvordan du bruker styreflaten» på side 22. Gratulerer, nå er du i gang! Kapittel 1 Komme i gang 15
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 16
Hvordan slår jeg av PowerBook-maskinen? Når du er ferdig med å bruke PowerBook-maskinen, kan du sette den i dvale eller slå den av. Sette PowerBook-maskinen i dvale Hvis du skal ha et kort opphold i arbeidet, kan du sette maskinen i dvale. Når maskinen er i dvale, kan du raskt vekke den og begynne å arbeide uten å gå gjennom oppstarts- prosessen. Hvis du vil sette maskinen i dvale, gjør du ett av følgende: • Lukk skjermen. • Velg Apple (K) > Dvale fra menylinjen. • Trykk på Av/på-knappen (®
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 17
Slå av PowerBook-maskinen Hvis du ikke skal bruke PowerBook-maskinen på en dag eller to, bør du slå den av. Hvis du vil slå av maskinen, gjør du ett av følgende: • Velg Apple (K) > Slå av fra menylinjen. • Trykk på Av/på-knappen (®), og klikk på Slå av i dialogruten som vises. Hvis du ikke skal bruke PowerBook-maskinen på en lengre periode, kan du lese «Oppbevare PowerBook-maskinen» på side 65 hvor du finner informasjon om hvordan du kan forhindre at batteriet blir helt utladet. Kalibrere ba
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 18
Hva nå? • Les om grunnleggende, viktige funksjoner for PowerBook-maskinen. Les kapittel 2, «Grunnleggende funksjoner», på side 19. • Ha det gøy med å utforske programmene på maskinen og Internett-funksjonene. Les Mac OS X-heftet som fulgte med maskinen. • Hvis du ikke har brukt Mac OS X tidligere, åpner du Mac OS Hjelp og leser informa- sjonen du trenger. • Bytter du fra en annen plattform? Velg Hjelp > Mac Hjelp fra menylinjen, og velg «Ny Mac OS X-bruker?». Informasjonen du finner der, hj
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 19
2 Grunnleggende funksjoner 2 Dette kapitlet gir deg en innføring i grunnleggende og nyttige funksjoner på PowerBook-maskinen. Bli kjent med PowerBook-maskinen PowerBook-maskinen er så tynn og lett at du kan ta den med på kontoret, biblioteket, klasserommet eller hvor du vil. Når du er ferdig med å bruke PowerBook-maskinen, bør du vente noen øyeblikk slik at harddisken og den optiske stasjonen slutter å rotere før du flytter på maskinen. Unngå å utsette maskinen for brå bevegelser mens plat
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 20
® Justere skjermen Når du begynner å bruke PowerBook-maskinen, må du kanskje justere skjermen slik at det er lettere å se skjermbildet. Bruk tastene merket med symbolet ¤ for å justere lysstyrken på skjermen. ¤ Lysstyrkekontroller Hvis du vil endre størrelsen på objektene som vises på skjermen, kan du endre oppløsning fra standardoppløsningen til en skalert oppløsning. PowerBook-maskinen har en 12,1-tommers TFT XGA-skjerm med standardoppløsning på 1024 x 768. Du kan velge en oppløsning på
