Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1
GUÍA AVANZADA DEL
USUARIO
DCP-7060D
DCP-7065DN
HL-2280DW
No todos los modelos están disponibles en todos
Versión 0
los países.
USA-SPA
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2
Guías del usuario y dónde puedo encontrarlo ¿Qué manual? ¿Qué contiene? ¿Dónde está? Avisos sobre Lea esta Guía primero. Lea las Impreso / En el depósito seguridad y legales Instrucciones de seguridad antes de configurar el equipo. Consulte esta Guía para obtener información sobre marcas comerciales y limitaciones legales. Guía de configuración Siga las instrucciones para configurar el rápida equipo e instalar los controladores y el software para el sistema operativo y el tipo de conexión
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3
Tabla de contenido 1 Configuración general 1 Almacenamiento en memoria................................................................................1 Funciones de ecología...........................................................................................1 Ahorro de tóner................................................................................................1 Modo espera....................................................................................................2 Modo Hib
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4
iii
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5
Configuración general 1 1 1 Almacenamiento en Funciones de ecología 1 memoria 1 Ahorro de tóner 1 Los ajustes de menú quedan guardados permanentemente y, en caso de producirse Puede ahorrar tóner mediante esta función. un corte del suministro eléctrico, no se Si configura el ahorro de tóner como Si, perderán. Los ajustes temporales (por aparecerá la impresión más clara. La ejemplo, Contraste) se perderán. configuración predeterminada es No. a Pulse Menu. b Pulse a o b para seleccionar 1.Con
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6
Capítulo 1 Modo espera 1 Modo Hibernación 1 El ajuste Modo espera puede reducir el Si el equipo está en Modo espera y no recibe consumo de energía. Cuando el equipo se ninguna tarea por cierto tiempo, entrará en encuentra en el Modo espera (Modo Ahorro Modo Hibernación automáticamente y en la energía), se comporta como si estuviera pantalla LCD aparecerá el mensaje apagado. Al recibir datos o iniciar una Hibernación. El Modo Hibernación utiliza operación se activa el equipo; y pasa del much
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7
Configuración general Ajustes tóner 1 Contraste de la pantalla LCD 1 1 Configuración tóner (Modo Puede modificar el contraste para que el continuar) 1 texto de la pantalla LCD aparezca más claro o más oscuro. Puede configurar el equipo para que continúe imprimiendo después de que en la pantalla a Pulse Menu. LCD aparezca Cambiar tóner. El equipo seguirá imprimiendo hasta que la b Pulse a o b para seleccionar pantalla LCD muestre Tóner agotado. 1.Config. gral. y pulse OK. La configuraci
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8
Capítulo 1 Listado configuración Lista de configuración del usuario 1 de red (DCP-7065DN / HL-2280DW) 1 Puede imprimir una lista de los ajustes programados. La lista de configuración de red imprime un informe que enumera toda la configuración a Pulse Menu. de red actual, incluida la configuración del b (Para DCP-7060D) servidor de impresión en red. Pulse a ob para seleccionar 3.Info. equipo y pulse OK. Nota Nombre de nodo: el nombre de nodo (Para DCP-7065DN) aparece en la lista de confi
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9
Configuración general Informe WLAN Escaneado mediante (solamente un controlador de 1 HL-2280DW) 1 escáner 1 Imprime el resultado del diagnóstico de Si desea más información sobre el uso del conectividad LAN inalámbrica. controlador de escáner, consulte Escaneado de un documento con el controlador TWAIN a Pulse Menu. o Escaneado de un documento con el controlador WIA en la Guía del usuario de b Pulse a ob para seleccionar 5.Info. software. equipo. Pulse OK. c Pulse a o b para seleccionar
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10
Cómo hacer copias 2 2 Ajustes de copia 2 Si desea cambiar temporalmente los ajustes solo para la copia siguiente, utilice los botones temporales de COPY. Se pueden utilizar diferentes combinaciones. 2 El equipo vuelve a la configuración predeterminada un minuto después de la copia. Cómo detener la copia 2 Para detener la copia, pulse Stop/Exit. 6
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11
Cómo hacer copias Uso de la tecla Opciones 2 Asegúrese de que se encuentra en modo Copia. Utilice el botón Options para establecer temporalmente los ajustes de copia solo para la copia siguiente. 2 Pulse Selecciones de menú Opciones Página Pulse a o b y, después, pulse Pulse a, b y, a continuación, OK pulse OK Calidad Automático* 9 Texto Foto Gráfico Apilar/Ordenar Apilar* 9 (Para DCP-7065DN: aparece Ordenar cuando el documento está en la unidad ADF) Brillo -onnnn+ 11 -nonnn+ -nnonn+
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12
Capítulo 2 Pulse Selecciones de menú Opciones Página Alargar/Reducir 100%* 10 97% LTRiA4 94% A4iLTR 91% Toda pág. 85% LTRiEXE 83% LGLiA4 78% LGLiLTR 70% A4iA5 50% Pers. (25-400%) 1 Automático 200% 141% A5iA4 104% EXEiLTR Formato Pág. Normal (1 en 1)* 11 2 2 en 1 (Vert) 2 2 en 1 (Hori) 2 en 1 (Id) 2 4 en 1 (Vert) 2 4 en 1 (Hori) 1 Al utilizar la unidad ADF 2 (Vert) significa Vertical y (Hori) significa Horizontal. La configuración predeterminada viene marcada en negrita y con un asterisco. 8
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13
Cómo hacer copias Para cambiar la configuración Mejora de la calidad de copia 2 predeterminada, realice los siguientes pasos: Puede seleccionar entre varias opciones de a Pulse Menu. calidad. La configuración predeterminada es Automático. b Pulse a o b para seleccionar 2.Copia. 2 Automático Pulse OK. Esta opción es el modo recomendado c Pulse a o b para seleccionar para las impresiones normales. 1.Calidad. Apropiada para documentos que Pulse OK. contengan tanto texto como fotografías. d
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 14
Capítulo 2 Ampliación o reducción de la Nota imagen copiada 2 Las opciones de formato de página 2en1(Vert), 2en1(Hori), 2en1(Id), Puede seleccionar los porcentajes de 4en1(Vert) y 4en1(Hori) no están ampliación o de reducción. disponibles con Alargar/Reducir. Para ampliar o reducir la siguiente copia, siga las instrucciones descritas a continuación: Ajuste del contraste y brillo 2 a Cargue el documento. Contraste 2 b Pulse a o b para introducir el número de copias que desee. Ajuste el c
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15
Cómo hacer copias Brillo 2 Cómo hacer copias N en 1 Ajuste el brillo de copia para que las copias (formato de página) 2 sean más oscuras o más claras. Puede reducir el consumo de papel al copiar Para cambiar temporalmente la mediante la función de copia N en 1. Esto le configuración de brillo de copia, realice los 2 permite copiar dos o cuatro páginas en una siguientes pasos: sola. Si desea copiar ambas caras de un tarjeta de ID en una página, consulte Copia a Cargue el documento. de ID
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 16
Capítulo 2 f Después de haber escaneado la Si está copiando del cristal de página, pulse a para escanear la escaneado: 2 siguiente página. Inserte el documento boca abajo en el Siguient página? sentido que se indica a continuación: a Si b No 2en 1(Vert) g Coloque la siguiente página en el cristal de escaneado. Pulse OK. Repita los pasosf y g para cada página del formato. 2en1(Hori) h Después de haber escaneado todas las páginas, pulse b en el pasof para finalizar. Si está copia
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 17
Cómo hacer copias e Dé vuelta la tarjeta de identificación y Copia de ID 2 en 1 2 colóquela en el lado izquierdo sobre el cristal de escaneado. Puede copiar ambas caras de su tarjeta de identificación en una página en el tamaño f Pulse Start. original de la tarjeta. El equipo escanea la otra cara de la 2 tarjeta e imprime la página. Nota Puede copiar una tarjeta de identificación Nota siempre y cuando las leyes vigentes lo Cuando se elige Copia de ID 2 en 1, el permitan. Consulte Limitac
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 18
2 Capítulo 2 f Coloque la siguiente página en el cristal Copia dúplex (de 1 cara de escaneado. Pulse OK. a 2 caras) 2 Repita los pasose y f para las páginas restantes. Copia dúplex (voltear por g Después de haber escaneado todas las borde largo) 2 páginas, pulse b en el pasoe para finalizar. 1 cara i2caras L Vertical 1 1 1 2 Horizontal 1 1 1 2 a Cargue el documento. b Pulse a o b para introducir el número de copias que desee. c Pulse Duplex y a o b para seleccionar 1carai2caras L.
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 19
2 Cómo hacer copias f Coloque la siguiente página en el cristal Copia dúplex avanzada de escaneado. (voltear por borde corto) 2 Pulse OK. Repita los pasose y f para las 1 cara i 2 caras S páginas restantes. Vertical 2 g Después de haber escaneado todas las páginas, pulse b en el pasoe para 1 1 finalizar. 1 2 Horizontal 1 1 1 2 a Cargue el documento. b Pulse a o b para introducir el número de copias que desee. c Pulse Duplex y a o b para seleccionar 1carai2caras C. Dúplex 1carai2c
Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 20
Mantenimiento rutinario A A Limpieza del exterior del Limpieza del equipo A equipo A Limpie periódicamente el exterior y el interior del equipo con un paño seco, suave y sin a Apague el equipo. Desconecte el cable pelusa. Al sustituir el cartucho de tóner o la de la línea telefónica primero, unidad de tambor, no olvide limpiar el interior desconecte todos los cables y, a del equipo. continuación, desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente de ADVERTENCIA CA. NO utilic
