Руководство по эксплуатации Panasonic CQ-DX100W

Краткое содержание страницы № 1

DVD Player/receiver
DVD-ÔÎÂÂ/ÂÒË‚Â

Model: CQ-DX100W
TEXT

Краткое содержание страницы № 2

àÌÙÓχˆËfl Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ■ èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì‡ÒÚÓfl˘Â„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ë ‚ÒÂı ■ Ç ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚ Ò ˆÂθ˛ ‰Û„Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ LJ¯ÂÈ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ ‡Û‰ËÓÚÂıÌËÍË ÔÓÒËÏ Û͇Á‡Ú¸ ÒÔÓÒÓ· ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ Ë ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ Ô‰ÛÔ‰ËÚ¸ Ç‡Ò Ó ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÓÔ‡ÒÌÓÒÚflı, ‚˚Á˚‚‡ÂÏ˚ı ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. éÌË ÒÓ‰ÂÊ‡Ú Û͇Á‡ÌËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏÛ Ë Ó¯Ë·Í‡ÏË ‚ ÒÓ‰ËÌÂÌËflı Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. çËÊ Ô˂‰ÂÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÏÛ ÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ. «Panason

Краткое содержание страницы № 3

á‡Í˚‚‡ÌË ˝ÚËı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‚ΘÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ÔÂ„‚ ‡ÔÔ‡‡Ú‡, ˜ÚÓ ÇÌËχÌË ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓʇ ËÎË ‰Û„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ. ❑ èË ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰‡ÌÌ˚Ï ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ÒΉÛÂÚ çÂθÁfl ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡Ú ‚ ÏÂÒÚÂ, „‰Â ÓÌ Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Ô‡‚Ë·. ÏÓÊÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÒËθÌ˚ı ‚Ë·‡ˆËÈ ËÎË ‚ ÌÂÒÚ‡·ËθÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. ❑ èÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚Û˜‡ÌËfl ̇ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÏ ÛÓ‚ÌÂ. çÂθÁfl ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡Ú ̇ ̇ÍÎÓÌÌÛ˛ ËÎË ÒËθÌÓ ÇÓ ‚ÂÏfl ÂÁ‰˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚Û˜‡ÌËfl ̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÒÍË‚ÎÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌ

Краткое содержание страницы № 4

àÌÙÓχˆËfl Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) è‰ÛÔÂʉÂÌË ÑÎfl LJ¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ì‡ÒÚÓfl˘‡fl ÒËÒÚÂχ ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Warning Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÍËÌÓËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ıÓ‰Û Ï‡¯ËÌ˚. èË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Í ÔÂ‰ÌÂÏÛ ÏÓÌËÚÓÛ (̇ Ô‡ÌÂÎË/‚ Ô‡ÌÂÎË): ¡ èÂ‰ ÔÓÒÏÓÚÓÏ ÍËÌÓËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÒΉÛÂÚ Ô‡ÍÓ‚‡Ú¸ ‡‚ÚÓχ¯ËÌÛ ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ÏÂÒÚ ÒÓ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÒÚÓflÌÓ˜ÌÓ„Ó ÚÓÏÓÁ‡. ¡ ÑÎfl LJ¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ۷‰ËÚ¸Òfl ‚ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl When driving please enjoy sound

Краткое содержание страницы № 5

èÂ‰ ˜ÚÂÌËÂÏ Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ ËÌÒÚÛ͈ËË «Panasonic» ÔË‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ç‡Ò Á‡ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌË ‚Ó ‚Ò ·ÓΠ‡ÒÚÛ˘Û˛ «ÒÂϸ˛» ‚·‰ÂθˆÂ‚  ÔÓ‰Û͈ËË. å˚ ÒÚ‡‡ÂÏÒfl ‰‡‚‡Ú¸ Ç‡Ï ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÚÂıÌËÍË, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÓÚÓ·‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ë ÒÓ·‡ÌÌÛ˛ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË, „Ó‰fl˘ËÏËÒfl ÂÔÛÚ‡ˆËÂÈ, ÔËÓ·ÂÚÂÌÌÓÈ Á‡ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚ ‰Îfl ̇¯ÂÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË. å˚ Û‚ÂÂÌ˚, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ç‡Ï Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ëfl ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl, Ë ‡Á ۷‰˂¯ËÒ¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â, ˆÂÌÌÓÒÚË Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË

Краткое содержание страницы № 6

èÂ‰ ˜ÚÂÌËÂÏ Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ ËÌÒÚÛ͈ËË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX OO-OOOOO XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX OO-OOOOO XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX

Краткое содержание страницы № 7

OÚ΢ËÚÂθÌ˚ ˜ÂÚ˚ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ˉÂÓهȷ èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÓÔˆËÓÌÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡ (CY-VM7203W) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ Í‡Í Ù‡ÈÎ˚ DivX, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â Í‡Í Ì‡ ‰ËÒ͇ı CD-R/RW Ë DVD-R/RW, Ú‡Í Ë DVD Ë ‚ˉÂÓ CD. ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒʇÚÓ„Ó ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó Ù‡È· ÇÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هÈÎÓ‚ MP3/DivX, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇ ‰ËÒ͇ı CD-R/RW ËÎË DVD-R/RW. ç‡ Ó‰ÌÓÏ ‰ËÒÍ DVD-R/RW ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ‰Ó 1200 ÚÂÍÓ‚ Ù‡ÈÎÓ‚ MP3/DivX. SQ (䇘ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌËfl) SQ – ˝ÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ‚˚Á‚‡Ú¸ ‡ÁÌ˚ ÚËÔ˚ Á‚Û˜‡ÌËfl Ó‰ÌË

Краткое содержание страницы № 8

èÂ‰ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ‰ËÒÍÓ‚ íËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚ é DivX ¡ÇÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هÈÎÓ‚ DivX, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇ VCD DISC DVD CD CD-R/RW (‚ˉÂÓ CD) ‰ËÒ͇ı CD-R/RW ËÎË DVD-R/RW. èÓ‰Ó·Ì ÒÏ. "èËϘ‡ÌËfl Í åê3/DivX". (a ÒÚ. 68) ëËÏ‚ÓÎ˚, ÔËÌflÚ˚ ̇ ÍÓÌ‚ÂÚ‡ı Recordable á̇Í/ãÓ„Ó (èËÏÂ˚ Ú‡ÍËı ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‚Íβ˜‡˛Ú) ReWritable TEXT 2 ¡ (IEC62107) : óËÒÎÓ flÁ˚ÍÓ‚ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ê‡ÁÏÂ ‰ËÒÍÓ‚ 12 cm 2 ¡ : óËÒÎÓ ‡Û‰ËÓ‰ÓÓÊÂÍ ÇˉÂÓÙÓÏ‡Ú NTSC / PAL ¡ : óËÒÎÓ Û„ÎÓ‚ 3 LPCM, LPCM óËÒÎÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ ˜ËÒÎÓ flÁ˚ÍÓ‚, ‰ÓÓÊÂÍ, Û„ÎÓ‚

Краткое содержание страницы № 9

ëÓ‰ÂʇÌË English 2 ê êÛ ÛÒ ÒÒ ÒÍ ÍË ËÈ È 46 90 ¡àÌÙÓχˆËfl Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË 46 ¡èÂ‰ ˜ÚÂÌËÂÏ Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ ËÌÒÚÛ͈ËË 49 ¡OÚ΢ËÚÂθÌ˚ ˜ÂÚ˚ 51 ¡èÂ‰ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ‰ËÒÍÓ‚ 52 ¡ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 54 ¡èÓ‰„ÓÚӂ͇ 56 ¡O·˘Ë ҂‰ÂÌËfl 58 ¡ê‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ 62 ¡CD-ÔÎÂÂ 64 ¡èÎÂÂ MP3/DivX 66 ¡èËϘ‡ÌËfl Í MP3/DivX 68 ¡DVD/VCD ÔÎÂÂ 70 ¡ëÔˆˇθ̇fl ÓÔÂ‡ˆËfl ‰Îfl ‚ˉÂÓ‰ËÒÍÓ‚ (DVD/VCD/DivX) 72 ¡OSD (Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË ̇ ˝Í‡ÌÂ) 74 ¡ìÒÚ‡Ìӂ͇ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ 76 ¡á‡‰‡ÌË ÛÒÚ‡‚ÓÍ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ 77 ¡è

Краткое содержание страницы № 10

ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl èËϘ‡ÌËÂ: Ç ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ÓÔËÒ‡Ì ÔÓfl‰ÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔÂ‡ˆËÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‡ÔÔ‡‡ÚÂ. (çÂÍÓÚÓ˚ ÓÔÂ‡ˆËË ÌÂÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÏ˚ Ò ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) TUNE (a ÒÚ. 62) TRACK (هȷ) (a ÒÚ. 64, 66, 70) SRC àÒÚÓ˜ÌËÍ PWR èËÚ‡ÌË (a ÒÚ. 58, 60) FOLDER (a ÒÚ. 66) éÒ‚Ó·ÓʉÂÌË (a ÒÚ. 58) u (Ç˚Ú‡ÎÍË‚‡ÌËÂ) (a ÒÚ. 64, 66) éÚÒÂÍ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚ SQ 䇘ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌËfl (a ÒÚ. 61) BAND (a ÒÚ. 62) VOL äÌÓÔÍË Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [1] ‰Ó [6] (a ÒÚ. 58) 5y ÇÓÒÔ

Краткое содержание страницы № 11

O·˘Ë ҂‰ÂÌËfl [MUTE] [SRC] ¡ÑÎfl ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÔË„ÎÛ¯ÂÌËfl Á‚Û͇. ¡ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl/ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl. ¡ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌË͇. [VOL] ¡ÑÎfl „ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË Á‚Û͇. [}][{] ¡ÑÎfl ‚˚·Ó‡ (ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË) ËÎË [MENU] „ÛÎËÓ‚ÍË ÓÔÂ‡ˆËË ËÎË Ô‡‡ÏÂÚ‡. ¡ÑÎfl ‚˚ÁÓ‚‡ ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛. []][[] ¡ÑÎfl ‚˚·Ó‡ (ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË) ËÎË „ÛÎËÓ‚ÍË ÓÔÂ‡ˆËË ËÎË Ô‡‡ÏÂÚ‡. [OSD] (Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË ̇ ˝Í‡ÌÂ) ¡ÑÎfl Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì [ENTER] ËÌÙÓχˆËË Ó Í‡Ê‰ÓÏ ¡ÑÎfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÓÔÂ‡ˆËË ËÎË Ô‡‡ÏÂÚ‡. ËÒÚÓ˜ÌËÍÂ. ÑËÒÍË (DVD/VCD/C

Краткое содержание страницы № 12

èÓ‰„ÓÚӂ͇ èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‚‚Ó‰Û ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ è‰ÛÔÂʉÂÌË å‰ÎÂÌÌÓ ‚˚ÌËχ˛Ú ï‡ÌËÚ¸ ·‡Ú‡² Ë ËÁÓÎflˆËÓÌÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ ‚ ÏÂÒÚÂ, ËÁÓÎflˆËÓÌÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ Ò Ì‰ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ. ÖÒÎË ·ÂÌÓÍ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÛθڇ Ôӄ·Ú˚‚‡ÂÚ ·‡Ú‡², ̇‰Ó ÌÂÁ‡Ï‰ÎËÚÂθÌÓ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Á‡ ωˈËÌÒÍÓÈ ÔÓÏÓ˘¸˛. ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÇÌËχÌË àÁÓÎflˆËÓÌ̇fl ÔÎÂÌ͇ ¡ éÚ‡·ÓÚ‡ÌÌÛ˛ ·‡Ú‡² ÌÂÁ‡Ï‰ÎËÚÂθÌÓ ÒÌËχ˛Ú Ë ‚˚·‡Ò˚‚‡˛Ú. á‡ÏÂ̇ ·‡Ú‡ÂË ¡ çÂθÁfl ‡Á·Ë‡Ú¸, ̇„‚‡Ú¸ ËÎË Á‡ÍÓ‡˜Ë‚‡Ú¸ q èÓÏÂÒÚË‚ ÔÛÎ¸Ú í‚Â‰˚È ÓÒÚÓÍÓ̘Ì˚È

Краткое содержание страницы № 13

åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È ÙÓÏ‡Ú (NTSC/PAL). ëÏ. "íÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È ÙÓχÚ" (a ÒÚ. 78). ç‡ÊËχ˛Ú [SRC] (PWR) ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ê„ÛÎËÛ˛Ú ÏËÌÛÚÛ. 1 5 ÔËÚ‡ÌËfl [ ] : ÇÔÂ‰. d [ ] : ç‡Á‡‰. s ì‰ÂÊË‚‡˛Ú [DISP] ̇ʇÚÓÈ ·ÓΠ2 ÒÂÍÛ̉. 2 ç‡ÊËχ˛Ú [DISP]. 6 ê„ÛÎËÛ˛Ú ˜‡Ò. 3 [ ] : ÇÔÂ‰. d [ ] : ç‡Á‡‰. s ç‡ÊËχ˛Ú [DISP]. 4 57 57 CQ-DX100W ç‡ÒÚÓÈ͇ ˜‡ÒÓ‚ ᇉ‡ÌË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó ÙÓχڇ èÓ‰„ÓÚӂ͇ êÛÒÒÍËÈ

Краткое содержание страницы № 14

O·˘Ë ҂‰ÂÌËfl Ç ‰‡ÌÌÓÏ ‡Á‰ÂΠÓÔËÒ‡Ì ÔÓfl‰ÓÍ ‚Íβ˜ÂÌËfl/ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl, „ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË Ë ‰. ÇÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ç‡ÊËχ˛Ú [SRC] (PWR: POWER). éÚÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ç‡ÊËχ˛Ú [SRC] (PWR: POWER) Ë Û‰ÂÊË‚‡˛Ú. åÓÊÌÓ ÒÌflÚ¸ ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂθ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl  Í‡ÊË. åÓÌÚ‡Ê ëÌflÚË îËÍÒËÛ˛Ú Î‚˚È ÍÓ̈ Ô‡ÌÂÎË Ì‡ ÏÂÒÚÓ. éÚÍβ˜‡˛Ú ÔËÚ‡ÌË (a ÒÚ. 58) 1 1 ç‡ÊËχ˛Ú[] (éÒ‚Ó·ÓʉÂÌËÂ). 2 (èË ÔÓÎÌÓÏ ÒÌflÚËË Îˈ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË ‡Á‰‡ÂÚÒfl ˘ÂΘÓÍ.) èÓÏ¢‡˛Ú ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂθ ‚ ÙÛÚÎfl. 3 èËÊËχ˛Ú Ô‡‚˚È ÍÓ̈ Ô‡Ì

Краткое содержание страницы № 15

èË„ÎÛ¯ÂÌË (ÛÏÂ̸¯ÂÌË „ÓÏÍÓÒÚË) (íÓθÍÓ Ò ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) ç‡ÊËχ˛Ú [MUTE]. éÚÏÂÌËÚ¸ èÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËχ˛Ú [MUTE]. äÓ„‰‡ ‡ÔÔ‡‡Ú ÓÚÍβ˜ÂÌ, ̇ÊËχ˛Ú [DISP] (ÇÍβ˜ÂÌË ACC). (TÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl) (èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲) (éÚÏÂ̇ Ë̉Ë͇ˆËË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ) é Ë̉Ë͇ˆËË Ì‡ ‰ËÒÔΠÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ‡ÔÔ‡‡Ú ÒÏ. ÓÔËÒ‡ÌË ÔÓ Í‡Ê‰ÓÏÛ ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ. 59 59 CQ-DX100W à̉Ë͇ˆËfl ˜‡ÒÓ‚ (ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓÏ ‡ÔÔ‡‡ÚÂ) ÇÂÏÂÌÌÓ ÔË„ÎÛ¯ÂÌË MUTE O·˘Ë ҂‰ÂÌËfl êÛÒÒÍËÈ

Краткое содержание страницы № 16

O·˘Ë ҂‰ÂÌËfl (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) àÒÚÓ˜ÌËÍ ÏÂÌflÂÚÒfl ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË [SRC]. ꇉËÓÔËÂÏÌËÍ Ç̯ÌËÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ (AUX 1) óå1, óå2, óM3, AM (a ÒÚ. 62) ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓÂ Í ÚÂÏË̇ÎÛ AUX ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡ èÎÂÂ AV IN CD, MP3/DivX, DVD/VCD (a ÒÚ. 64, 66, 70) ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÂ Í ÚÂÏË̇ÎÛ AV IN 60 CQ-DX100W Ç˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ (SOURCE)

Краткое содержание страницы № 17

äË‚‡fl ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡ ÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸Òfl ËÁ 6 Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÚËÔÓ‚ (FLAT, ROCK, POP, VOCAL, JAZZ Ë CLUB) ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÒÎۯ˂‡ÂÏÓÈ Í‡Ú„ÓËË ÏÛÁ˚ÍË. èÂÂÍβ˜ÂÌË SQ ä‡Ú„ÓËfl SQ ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË [SQ] (SOUND QUALITY). èËϘ‡ÌËÂ: èË Á‡‰‡ÌËË SQ, ·‡ÒÓ‚/ÚÂ·Î Ë „ÓÏÍÓÒÚË ÓÌË ‚Á‡ËÏÌÓ ÔÓ‰Ô‡‰‡˛Ú ÔÓ‰ ‚ÎËflÌËÂ. ÖÒÎË Û͇Á‡ÌÌÓ ‚ÎËflÌË ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ËÒ͇ÊÂÌË ‡Û‰ËÓÒ˄̇·, ÚÓ ÒΉÛÂÚ ÔÂÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ·‡Ò˚/Ú·ΠËÎË „ÓÏÍÓÒÚ¸. (a ÒÚ. 76) SQ „ÛÎËÛÂÚÒfl ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ‚ÍÛÒÛ. ç‡ÊËχ˛Ú [PUSH SEL: S

Краткое содержание страницы № 18

ꇉËÓÔËÂÏÌËÍ Ç‰‡ÌÌÓÏ ‡Á‰ÂΠÓÔËÒ‡Ì ÔÓfl‰ÓÍ ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ‡‰Ëӂ¢‡ÌËfl. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ 1 ̇ÊËχ˛Ú [SRC]. ç‡ÊËχ˛Ú [BAND] ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÓÎÓÒ˚. 2 Ç˚·Ë‡˛Ú ÒÚ‡ÌˆË˛. 3 ê„ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ [ ] (TUNE): ÑÎfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl s [ ] (TUNE): ÑÎfl Û‚Â΢ÂÌËfl d èËϘ‡ÌËÂ: ì‰Âʇ‚ ̇ʇÚÓÈ ·ÓΠ0,5 ÒÂÍÛ̉, ÓÚÔÛÒ͇˛Ú ÂÂ. Ç˚·Ó Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ ç‡ÊËχ˛Ú ˆËÙÓ‚Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ÓÚ [1] ‰Ó [6]. àÁÏÂÌÂÌË Ë̉Ë͇ˆËË Ì‡ ‰ËÒÔΠèË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË [DISP] Ë̉Ë͇ˆËfl ̇ ‰ËÒÔΠÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ô

Краткое содержание страницы № 19

ÇÓÁÏÓÊÌÓ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ‰Ó 6 Òڇ̈ËÈ ‚ ͇ʉÓÏ ËÁ êۘ̇fl Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËË ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚ Äå, óå1, óå2, óå3. ç‡ÒÚ‡Ë‚‡˛Ú ̇ ÒÚ‡ÌˆË˛. 1 Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËË (APM) ç‡ÊËχ˛Ú Ó‰ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ [1] ‰Ó [6] Ë 2 Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒfl ̇ Òڇ̈ËË Ò ÒËθÌ˚Ï Û‰ÂÊË‚‡˛Ú  ̇ʇÚÓÈ ‰Ó ÒËı ÔÓ, ÔÓ͇ Ò˄̇ÎÓÏ. Ë̉Ë͇ˆËfl ̇ ‰ËÒÔΠ̠ÏË„ÌÂÚ. Ç˚·Ë‡˛Ú 1 ˜‡ÒÚÓÚÌÛ˛ ÔÓÎÓÒÛ. 2 ç‡ÊËχ˛Ú [BAND] (APM)Ë çÓÏÂ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Û‰ÂÊË‚‡˛Ú  ̇ʇÚÓÈ ·ÓΠ2 ÒÂÍÛ̉. Ç˚ÁÓ‚ Ô‰

Краткое содержание страницы № 20

CD-ÔÎÂÂ ÇÌËχÌË ¡ çÂθÁfl ‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‰ËÒ͇ ÔË „ÓÂÌËË Ë̉Ë͇ÚÓ‡ , Ú‡Í ¡ ëÏ. "èËϘ‡ÌËfl Í CD/CD-ÌÓÒËÚÂÎflÏ (CD-ROM, CD-R, CD-RW)" Í‡Í ˝ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ̇΢ˠ‰ËÒ͇ ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰Â. (a ÒÚ. 88). ¡ ÑÎfl ̇ÒÚÓfl˘Â„Ó ÔË·Ó‡ ‰ËÒÍË ‡ÁÏÂÓÏ 8 cm {ÒÏ} Ì ¡Ñ‡ÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ CD ÂÊËχ MIX (CD, ÏÓ„ÛÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl. ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ ‰‡ÌÌ˚ CD-DA Ë ÒʇÚ˚ ‡Û‰ËÓÙ‡ÈÎ˚). Ç ¡ çÂθÁfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ËÒÍË ÌÂÒڇ̉‡ÚÌÓÈ ÙÓÏ˚. ÒÎÛ˜‡Â ÔËÏÂÌÂÌËfl Ú‡ÍÓ„Ó CD ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË (a ÒÚ. 88) ÌÂÌÓχθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.