Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 1
Libretto di Istruzioni
Instructions Manual
Manuel d’Instructions
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de Instruções
Bruksanvisning
KR37X
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 2
IT INDICE CONSIGLI E SUGGERIMENTI ..............................................................................................................................................4 CARATTERISTICHE ..............................................................................................................................................................5 INSTALLAZIONE...................................................................................................................................
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 3
PT ÍNDICE CONSELHOS E SUGESTÕES ............................................................................................................................................58 CARACTERÍSTICAS ............................................................................................................................................................59 INSTALAÇÃO .........................................................................................................................................
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 4
RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS The Instructions for Use apply to several versions of this appliance. Accord- ingly, you may find descriptions of individual features that do not apply to your specific appliance. INSTALLATION � The manufacturer will not be held liable for any damages resulting from incor- rect or improper installation. � The minimum safety distance between the cooker top and the extractor hood is 650 mm (some models can be installed at a lower height, please refer to the pa
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 5
CHARACTERISTICS Dimensions Components Ref. Q.ty Product components 1 1 Hood equipped with: Controls, Lights, Filters 3 1 Hood support equipped with the Exhaust Group 7 1 tube in PVC 8 1 Directioned grid 8c 1 Air outlet reduction ø 120mm 9 1 Reduction flange ø 150-120 mm Ref. Q.ty Installation components 11 4 Small blocks ø 10 12a 4 Screws 5 x 70 12b 4 Screws M4 x 15 12e 2 Screws 2,9 x 9,5 13 4 Screws plug M4 Q.ty Documentations
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 6
INSTALLATION Wall drilling and bracket fixing When installing the hood in recycling version it has to be taken into consideration that space re- maining between the hood and the upper limit (ceiling or self) is at least 8-10 cm. On the wall, draw: � a Vertical line up to the ceiling or upper limit, at the centre of the area in which the hood is to be fitted; � a Horizontal line at a minimum of 1050 mm above the Cooker Top; . � As indicated, mark a reference p
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 7
Hood support mounting � Lean the hood support 3 against the wall making sure that holes in the hood support correspond to those in the wall. � Block the hood support to the wall using 4 12a (5 x 70) screws supplied with the hood. � Before fastening the screws definitively make sure that the support is well-levelled. Only after this operation proceed with the definitive tightening of the screws. Air outlet connection in the ducting version When installing the hood in ducting ve
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 8
RECIRCULATION VERSION AIR OUTLET � Insert pvc pipe 7 provided onto the Hood Canopy Outlet. . Hood body mounting Ducting version � In case the air outlet connection on the upper part of the hood has been chosen it will be necessary to remove the pre-cut piece. � Lean the hood body on the support and fix it laterally with the 4 12b screws. � Cover the screw seats with the plugs 13 supplied with the hood. Recycling version � Remove the pre-cut piece. � Lean the hood body o
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 9
ELECTRICAL CONNECTION � Connect the hood to the mains through a twopole switch having a contact gap of at least 3 mm. � Open the lighting unit by pulling on the notch. � Remove the filters one at a time by pushing them towards the back of the group and pulling down at the same time. � Being sure that the connector of the feeding cable is correctly inserted in the socket placed on the side of the fan. � Connect the control connector Cmd. � Connect the Spotlights connector Lux to the
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 10
USE Control panel Button Function Led L Press briefly to turn the lighting system on and off. - Press and hold for approx. 2 seconds to turn the lighting system on and off at reduced intensity. T1 Turn the suction motor on and off at speed one. On. If the filter saturation alarm is on, this resets it. T2 Turn the suction motor on at speed two. On. If the filter saturation alarm is on, this resets it. T3 Press once to turn the suction motor on and off at speed t
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 11
MAINTENANCE Metal grease filters These can also be washed in the dishwasher, and need to be cleaned when all the command LEDs light up in a continuous manner or at least once every 2 months use, or more frequently if use is particularly intensive. Resetting the alarm signal � Press any of the buttons except the Light button. Cleaning the Filters � Open the lighting unit by pulling on the nocth. � Remove the Filters one at a time, pushing them towards the back of the unit and at the sam
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 12
Activated Charcoal Filter (Recirculation Version) � This cannot be washed or regenerated, and must be changed when all the command LEDs start to flash, or at least once every 4 months. Activating the alarm signal � In Recirculation Version Hoods, the Filter Saturation Alarm must be activated on installation or at a later date. � Press and hold the Delay button (T4) on the keypad for 5 seconds and the following will be dis- played: � Leds (L1-L2-L3) flash twice – Activated Charcoal Filte
