Resumen del contenido incluido en la página 1
hewlett-packard
vpn server appliance sa3150
regulatory information,
hardware installation,
and safety notices
Hewlett-Packard Company
HP: 5971-0871
P/N: A55305-001
March 2001
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Disclaimer Information in this document is provided in connection with Hewlett-Packard Company products. No license, express or implied, by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is granted by this document. Except as provided in Hewlett-Packard Company’s Terms and Conditions of Sale for such products, Hewlett-Packard Company assumes no liability whatsoever, and Hewlett- Packard Company disclaims any express or implied warranty, relating to sale and/or use of Hewlett-Packard
Resumen del contenido incluido en la página 4
Except as permitted by such license, no part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means without the express written consent of Hewlett-Packard Company. Copyright © Hewlett-Packard Company 2001. ii Hewlett-Packard VPN Server Appliance SA3150 Regulatory Information
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents INTRODUCTION..........................................................................................................1 SPECIFICATIONS................................................................................................................. 1 HARDWARE INSTALLATION.............................................................................................. 1 REGULATORY AND SAFETY.............................................................................................. 1 PHYSI
Resumen del contenido incluido en la página 6
JAPANESE REGULATIONS......................................................................................18 JAPANESE VOLUNTARY CONTROL COUNCIL FOR INTERFERENCE (VCCI) STATEMENT....................................................................................................................... 18 GERMAN REGULATIONS .........................................................................................19 WARNUNGEN................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 7
Introduction This guide contains safety and regulatory information for the HP VPN Server Appliance SA3150 as well as hardware installation instructions. Read through this information before installing the HP VPN Server Appliance SA3150. Specifications This guide contains the following specifications: • Physical Specifications • Environmental Specifications • Electronic and Electrical Specifications • Cooling Requirements Hardware Installation This guide contains the following hardware installati
Resumen del contenido incluido en la página 8
Physical Specifications The following table contains the physical specifications for the HP VPN Server Appliance SA3150. Feature Measurement U.S. or Imperial Metric Units Units Width 16.8 in. 42.67 cm Length 20.5 in. 52.07 cm Height 1.7 in. 4.32 cm Weight 16 lbs. 7.26 kg (maximum configuration) 2 Hewlett-Packard VPN Server Appliance SA3150 Regulatory Information
Resumen del contenido incluido en la página 9
Environmental Specifications The following table contains the environmental specifications for the HP VPN Server Appliance SA3150. Feature Measurement U.S. or Imperial Metric Units Units Altitude Up to 15,000 ft. Up to 4,572 m External operating 5° to 104° F 10 ° to 40° C temperature Relative humidity 20% to 80%, 20% to 80%, noncondensing noncondensing Storage 32° to 122° F 0° C to 50° C temperature Hewlett-Packard VPN Server Appliance SA3150 Regulatory Information 3
Resumen del contenido incluido en la página 10
Electronic and Electrical Specifications VAC Electrical and Connector Specifications The following table contains the VAC electrical and connector specifications for the HP VPN Server Appliance SA3150. Feature Specifications Power 100 – 240 VAC requirements 2.0 – 1.0 amps, 125 watts (max), 50/60 Hz CAUTION: When installing multiple units in a rack, do not overload the power circuit to the rack. Connectors 1 power cord connector 1 or 2 twisted-pair (10BaseT, 100BaseTX, RJ-45) Ethernet connectors
Resumen del contenido incluido en la página 11
Cooling Requirements To provide proper cooling, the HP VPN Server Appliance SA3150 has air vents on the rear panels, and a cooling fan located inside the front panel and the power supply. Plan to leave a minimum clearance area of 2 inches (5 centimeters) around the side and rear panels. When you route cables from the HP VPN Server Appliance SA3150, be sure to avoid blocking the air vents and fan. Hewlett-Packard VPN Server Appliance SA3150 Regulatory Information 5
Resumen del contenido incluido en la página 12
Hardware Installation Mounting Options The HP VPN Server Appliance SA3150 has the following mounting options: • Standalone device • Stationary rack Standalone Device You can place the HP VPN Server Appliance SA3150 on a secure surface as a standalone unit. Stationary Rack The HP VPN Server Appliance SA3150 ships with rack mounting ears. Install the ears in the appropriate position for your communications rack and mount the unit. WARNING: The rack must be bolted to the floor, or anti- tipping l
Resumen del contenido incluido en la página 13
Reliable earthing (grounding) of the unit should be maintained. Particular attention should be given to supply connection other than direct connections to the branch circuit (such as power strips). Ensure that a reliable earth ground is provided for the rack. Cabling Requirements The HP VPN Server Appliance SA3150 is shipped with a power cable and a DB-9 admin cable. The power cable is 6.5 feet (198 centimeters) in length, and the DB-9 Admin cable is 65 inches in length (160 centimeters). Use t
Resumen del contenido incluido en la página 14
Installing a PCI Add-in Card The vertically mounted riser card accommodates one standard (left side) and one low-profile (right side) PCI add-in card. The following procedures describe how to install the add- in card(s) in the server board: • Removing the Cover • Removing the Riser Card • Removing the Rear I/O Filler Panel(s) • Installing the Riser/Add-in Card(s) • Closing the Cover Note: Set the add-in card jumpers or switches according to the manufacturer’s instructions. Removing the Cover 1.
Resumen del contenido incluido en la página 15
Removing the Rear I/O Filler Panel(s) Perform the following steps to remove the I/O filler panel(s) from the rear panel of the server: 1. Use a Phillips screwdriver to remove the two screws securing the filler panel retention bracket to the top edge of the rear panel. 2. Remove the retention bracket. 3. Remove the filler panel from the expansion slot for the type of add-in card(s) you are installing. Installing the Riser/Add-in Card(s) Perform the following steps to install the riser, with
Resumen del contenido incluido en la página 16
Closing the Cover Perform the following steps to close the cover after you have installed the internal components. 1. Orient the cover with the recessed edge facing the front panel of the server. The sides of the cover fit inside the server chassis. 2. Slide the cover forward until the recessed edge is all the way under the front edge of the server front panel. 3. Using a Phillips screwdriver, replace the screw removed in the procedure, “Removing the Cover,” to attach the server top cover
Resumen del contenido incluido en la página 17
Regulatory Statements for the HP VPN Server Appliance SA3150 The following sections describe safety and regulatory information for the HP VPN Server Appliance SA3150. Read through the regulatory information before installing the HP VPN device in your network. • FCC Warnings and Service Requirements • Canadian Regulations • European Regulations • German Regulations • Japanese VCCI Statement • Safety Notices Hewlett-Packard VPN Server Appliance SA3150 Regulatory Information 11
Resumen del contenido incluido en la página 18
Federal Communications Commission Warnings and Service Requirements FCC Warnings The HP VPN Server Appliance SA3150 has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. The HP VPN device generates, uses, and can radiate radio-frequency energy and, if not installed and used in accordanc
Resumen del contenido incluido en la página 19
Service Requirements Do not attempt to repair or modify the HP VPN Server Appliance SA3150. In the event of equipment malfunction, all repairs to the HP VPN device should be performed by Hewlett-Packard Company or a Hewlett-Packard Company-authorized representative. It is the responsibility of users requiring service to report the need for service to Hewlett-Packard Company. Hewlett-Packard VPN Server Appliance SA3150 Regulatory Information 13
Resumen del contenido incluido en la página 20
Canadian Regulations Canadian Equipment Identification Requirements This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the interference-causing equipment standard entitled: Digital Apparatus, CES-003 of Industry Canada. Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioelectriques applicables aux appareils numérique de Class B prescrites dans le norme sur le matérial broullier: Apparell numérique, NMB-003 édictée par ind
