ページ1に含まれる内容の要旨
W0040IVZ.fm
Absauganlage Multi 180A
Dust Collector Multi 180A
Udsugningsanlæg Multi 180A
Afzuiginstallatie Multi 180A
Aspirateur Multi 180A
Aspirazione Multi 180A
Aspirador Multi 180A
Betriebsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Operating Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Instructions d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . .10
Manuale d’istru
ページ2に含まれる内容の要旨
XW0007E2.fm Operating Instruction ENGLISH ENGLISH 5. Turn the small diameter suction 1. Safety 3. Assembly hose (4) appox. 10mm into the branch piece (5). 1. Lift combination machine at the car- 1.1 Specified Conditions of rying frame (1) and place it on the Use rubber feet on its side. This dust collector is intended for the extraction and collection of saw dust and Caution!
chips, which are generated when work- Always lift the combination ing wood or wood-derived materials. machineat th
ページ3に含まれる内容の要旨
ENGLISH 10. Connect the other end of the small Relocation diameter suction hose (43mm∅) 1. Pull handle (21) out. (13) to the blade guard. 13 18 17 21 14 2. With the handle lift the complete unit, until the wheels touch the floor. 3. Roll unit to the desired location. 5. Maintenance 11. Hang the small diameter suction Check the dust bag periodically. hose to the support bracket (14). 15. Plug the dust collector’s short cable If the dust bag is filled: 12. Connect the long suction hose
ページ4に含まれる内容の要旨
U2W0040.fm D DEUTSCH ENG ENGLISH KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION OF CONFORMITY Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, daß dieses Produkt mit den We herewith declare in our sole repsonsibility that this product complies folgenden Normen übereinstimmt* gemäß den Bestimmungen der with the following standards* in accordance with the regulations of the Richtlinien** undermentioned Directives**
