ページ1に含まれる内容の要旨
Distributed by
GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS
®®
(Válida únicamente en los EE.UU.)
HoMedics vende sus productos con la intención de que no tengan defectos de fabricación ni de
mano de obra por un plazo de dos años a partir de la fecha de compra original, con las siguientes
excepciones. HoMedics garantiza que sus productos no tendrán defectos de material ni de mano de
obra bajo condiciones de uso y servicio normales. Esta garantía se extiende únicamente a
consumidores y no a distribuidores.
Para
ページ2に含まれる内容の要旨
use attachments not recommended by HoMedics; specifically any attachments not provided with the unit. • NEVER operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water. Return it to HoMedics Service Center for examination and repair. • Use heated surfaces carefully. May cause serious burns. Do not use over insensitive skin areas or in the presence of poor circulation. The unattended use IMPORTANT SAFEGUARDS
ページ3に含まれる内容の要旨
• Not recommended for use by people with diabetes. To Clean Unplug the unit and allow it to cool before • NEVER leave the appliance unattended, especially if children are present. cleaning. Clean only with a soft, slightly damp sponge. Never • NEVER cover the appliance when it is in operation. Please Note: allow water or any other liquids to come into contact with the • DO NOT use this product for more than 15 minutes at a time. unit. Not recommended • Extensive use could lead to the product’s e
ページ4に含まれる内容の要旨
Back Revitalizer™ 5 Massage Motors 5 Motor Back Massager On/Off Targeted Massage Zones On/Off Activate massage motors to target specific areas in Before connecting power the body. Customize your source, be sure the controls are massage program by in the far left position. Select L choosing any combination or H to activate the massage of zones or all three at and select a zone to begin the CON once. To select a zone, massage function. To choose slide the upper, lower or the intensity of your m
ページ5に含まれる内容の要旨
Distributed by TWO YEAR LIMITED WARRANTY ®® (Valid in USA only) HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of two years from the date of original purchase, except as noted below. HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under normal use and service. This warranty extends only to consumers and does not extend to Body Revitalizer™ Retailers. To obtain warranty service on your H
ページ6に含まれる内容の要旨
• Utilice con cuidado las superficies calientes. Pueden causar quemaduras graves. NO lo use sobre áreas insensibles de la piel o si tiene mala circulación. El uso del calor sin supervisión por parte de niños o personas con incapacidades puede resultar peligroso. • Mantenga el cable alejado de superficies calientes. • NUNCA lo use mientras duerme ni se duerma mientras usa el masajeador. PRECAUCIONES IMPORTANTES • Nunca lo deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura. CUANDO UTILICE PRO
ページ7に含まれる内容の要旨
• NUNCA use este producto directamente sobre áreas hinchadas o inflamadas o sobre erupciones cutáneas. Para limpiar Desenchufe la unidad y deje que se enfríe antes de Atención: • NO utilice este producto como sustituto de la atención médica. limpiarla. Limpie únicamente con una esponja suave, apenas húmeda. NO use este • NO use este producto antes de ir a dormir. El masaje tiene un efecto estimulante y puede retrasar el Nunca permita que el agua ni otro líquido entre en contacto con la unidad. s
ページ8に含まれる内容の要旨
Back Revitalizer™ Masajeador de 5 Motores para la Espalda Encendido/Apagado Encendido/Apagad Antes de conectar la fuente de 5 Motores o de Masaje en CON energía, asegúrese de que los de Masaje controles estén posicionados en Áreas Específicas el extremo izquierdo. Seleccione Usted puede activar motores de masaje para áreas L (bajo) o H (alto) para activar el específicas del cuerpo. cojín y seleccione un área para Personalice su programa iniciar la función de masaje. de masaje seleccionando Pa
