ページ1に含まれる内容の要旨
OPERATION
Mode: On-Time: Works: Day Night
Test 5 Sec x x
Instant Motion Sensor
Auto 1, 5 or 10 min x
Manual Until Dawn* x
Light Control
* resets to Auto Mode at dawn.
1
Note: When first turned on wait about 1 / minutes for the
Model SL-5211 2
circuitry to calibrate.
Features
TEST
• Turns on lighting when motion is detected.
ON-TIME
• Automatically turns lighting off.
Put the ON-TIME switch on the bottom of
• Photocell keeps the lighting off during daylight hours.
the sensor in the TEST position.
ページ2に含まれる内容の要旨
INSTALLATION . ❒ Before proceeding with the installation, TURN OFF THE POWER TO THE LIGHTING CIRCUIT AT THE CIRCUIT BREAKER OR FUSE BOX to avoid electrical shock. There are two types of decorative fixtures that the Instant Light Control should be used with as shown here. ‘A’ shows a fixture with the wire going under the top cover. ‘B’ shows a fixture with a open bottom and the wire going through the bottom. ❒ Plug the sensor cord into the switch module. The sensor cord's plug is polarized for pr
ページ3に含まれる内容の要旨
❒ Walk through the coverage area TEST AND ADJUSTMENT noting where you are when the ❒ Turn on the circuit breaker and light switch. lights turn on. Move the sensor head up, down, or sideways to 1 NOTE: Sensor has a 1 / minute warm up period before it 2 Aim Sensor Down change the coverage area. will detect motion. When first turned on or when for Short Coverage 1 ❒ Adjust the SENSITIVITY as switching modes wait 1 / minutes. 2 needed. Too much sensitivity ❒ Turn the SENSITIVITY (SENS) control to th
ページ4に含まれる内容の要旨
TROUBLESHOOTING GUIDE SYMPTOM POSSIBLE CAUSE SYMPTOM POSSIBLE CAUSE Light will not come 1. Light switch is turned off. Light stays on 1. A sensor is positioned too close to the lamp or on. 2. Flood light is loose or burned out. continuously. pointed at nearby objects that cause heat to 3. Fuse is blown or circuit breaker is turned off. trigger the sensor. (Reposition the lamp away 4. Daylight turn-off is in effect (recheck after dark). from the sensor or nearby objects.) 5. Incorrect circuit wir
ページ5に含まれる内容の要旨
FUNCIONAMIENTO Modalidad: A tiempo: Trabaja: Día Noche Prueba 5 seg. x x CONTROL DE LUZ Autom. 1, 5 ó 10 min. x Manual Hasta el amanecer* x DECORATIVO SENSOR *Se pone en Automático al amanecer. 1 Nota: Cuando lo prenda por primera vez espere 1 / minutos DE MOVIMIENTO 2 para que el circuito se claibre. Modelo SL-5211 PRUEBA ON-TIME Ponga el interruptor de tiempo (ON- Características TIME), al fondo del detector, en la • Prende la luz cuando detecta movimiento. posición de prueba (TEST). 10 5 1 TE
ページ6に含まれる内容の要旨
INSTALACION . ❒ Antes de continuar con la instalación, CORTE LA ENERGIA QUE VA AL CIRCUITO DE LA LUZ DESDE EL CORTACIRCUITOS O DESDE LA CAJA DE FUSIBLES para evitar un sacudón eléctrico. Existen dos tipos de instalaciones fijas decorativas que se deben usar con el Control Ins-tantáneo de Luz, como se demuestra en la figura baja. La figura ‘A’ muestra una instalación en donde el cable pasa por debajo de la cubierta superior. La figura ‘B’ muestra una figura con un fondo abierto y con el cable que
ページ7に含まれる内容の要旨
El detector es menos sensible del movimiento que se dirige PRUEBA Y AJUSTE hacia él. ❒ Prenda el cortacircuitos y el interruptor de luz. 1 Movimiento NOTA: El detector tiene un período de cerca de 1 / minutos 2 Movimiento de calentamiento antes de detectar movimiento. 1 Cuando lo prenda por primera vez, espere 1 / minutos. 2 ❒ Gire el control de sensibilidad (SENS) a el medio, y el control Detector de tiempo (ON-TIME) a la posición de prueba (TEST). Lo menos sensible Lo más sensible ❒ Camine por
ページ8に含まれる内容の要旨
GUIA DE INVESTIGACION DE AVERIAS SINTOMA POSIBLE CAUSA SINTOMA POSIBLE CAUSA La luz no se 1. El interruptor de luz está apagado. La luz se 1. El Control de Luz puede estar instalado en un enciende. 2. El faro está flojo o fundido. prende lugar relativamente oscuro. 3. El fusible está quemado o el cortacircuitos está durante el día. 2. El Control de Luz está en fase de Prueba. (Fije el apagado. interruptor del control a la posición de TIEMPO). 4. La desconexión de luz del día está en efecto. La l
