ページ1に含まれる内容の要旨
Model SL-5653
175 Watt Mercury Vapor Dusk to Dawn Security Light
Installation Instructions With Two Piece Arm
READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE BEGINNING INSTALLATION.
NOTE: All wiring must be run in accordance with the National Electrical Code (Canadian Electrical Code in Canada) through
conduit or another acceptable means. Contact a qualified electrician if there is any question as to the suitability of
the system.
CAUTION: Make sure the power is off before starting 15.Align the photocon
ページ2に含まれる内容の要旨
Installation Instructions Without Two Piece Arm READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE BEGINNING INSTALLATION. NOTE: All wiring must be run in accordance with the National Electrical Code (Canadian Electrical Code in Canada) through conduit or another acceptable means. Contact a qualified electrician if there is any question as to the suitability of the system. CAUTION: Make sure the power is off before starting the installation. Photocontrol 1. Select a location on a flat wall with structurally
ページ3に含まれる内容の要旨
Modelo SL-5653 Luz de Seguridad del Atardecer al Amanecer de 175 Vatios de Vapor a Mercurio Instrucciones para instalación con brazo de dos piezas ANTES DE EMPEZAR LA INSTALACIÓN LEA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES NOTA: Todo el cableado debe realizarse de acuerdo con el Código Nacional Eléctrico (Código Eléctrico Canadiense en Canadá) usando tubería u otro medio aceptable. Contáctese con un electricista calificado si tiene alguna pregunta respecto a la adaptabilidad del sistema. PRECAUC
ページ4に含まれる内容の要旨
Instrucciones para instalación sin brazo de dos piezas ANTES DE EMPEZAR LA INSTALACIÓN LEA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES NOTA: Todo el cableado debe realizarse de acuerdo con el Código Nacional Eléctrico (Código Eléctrico Canadiense en Canadá) usando tubería u otro medio aceptable. Contáctese con un electricista calificado si tiene alguna pregunta respecto a la adaptabilidad del sistema PRECAUCIÓN: Asegúrese que la energía esté desconectada antes Fotocontrol de empezar la instalación. 1
ページ5に含まれる内容の要旨
GARANTÍA LIMITADA A 1 AÑO Esta es una “Garantía Limitada” que le da a Ud. derechos legales específicos. Usted puede también tener otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia. Por un período de 1 año desde la fecha de compra, cualquier mal funcionamiento ocasionado por partes defectuosas de fábrica o mano de obra será corregido sin cargo para Ud. Las bombillas no están cubiertas. Para obtener el reembolso o reemplazo, devuelva el producto al lugar de compra. No cubiert
ページ6に含まれる内容の要旨
Modèle SL-5653 Luminaire de Sécurité Crépuscule-Aurore, à Vapeur de Mercure, de 175W Mode d’installation du modèle avec bras en deux pièces LIRE SOIGNEUSEMENT LES DIRECTIVES AVANT D'ENTREPRENDRE L’INSTALLATION. NOTE: Le câblage doit être conforme aux exigences du Code canadien de l’électricité et être installé dans des canalisations ou autres dispositifs acceptables. Si vous avez des doutes concernant la convenance du système, consultez un électricien reconnu. MISE EN GARDE: Assurez-vous que le
ページ7に含まれる内容の要旨
Mode d’installation du modèle sans bras LIRE SOIGNEUSEMENT LES DIRECTIVES AVANT D’ENTREPRENDRE L’INSTALLATION. NOTE: Le câblage doit être conforme aux exigences du Code canadien de l’électricité et être installé dans des canalisations ou autres dispositifs acceptables. Si vous avez des doutes concernant la convenance du système, consultez un électricien reconnu. MISE EN GARDE: Assurez-vous que le courant a été coupé avant Cellule d’entreprendre l’installation. photoélectrique 1. Choisissez un en
ページ8に含まれる内容の要旨
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Il s’agit d’une « Garantie limitée » qui vous confère des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez également jouir d’autres droits, variables d’une province à l’autre. Pendant une période de 1 an à compter de la date d’achat, toute anomalie de fonctionnement imputable à un vice de matériau ou de main-d’oeuvre sera corrigée gratuitement. Les ampoules ne sont pas couvertes par la garantie. Pour obtenir un remboursement ou un remplacement, retournez le produit au point d’
