Instrukcja obsługi Sony VAIO VGP-BPS21A

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1

Temperatura di deposito
Deutsch Suomi
Da –20 °C a +60 °C
(gradiente termico inferiore a 10 °C/ora)
VORSICHT VAROITUS
Umidità di deposito
Wenn aus dem Akku ausgelaufene Flüssigkeit in Ihre Augen gelangt, Jos akusta vuotanutta nestettä joutuu silmiisi, pese silmäsi puhtaalla vedellä
Da 10% a 90% (senza condensa), a condizione che a
waschen Sie sie mit klarem Wasser aus und suchen Sie umgehend einen ja ota yhteyttä lääkäriin mahdollisimman pian.
60 °C l’umidità sia inferiore a 20%
Arzt auf.
(lettur

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2

Υγρασία $ύλαης 10% έως 90% (ωρίς συµπύκνωση), µε την Dane techniczne Пpимeчaния по иcпользовaнию Műszaki adatok πρϋπ θεση τι η υγρασία είναι λιγ τερη απ 20% στυς 60 °C (ένδειη υγρµέτρυ µικρ τερη απ 35 °C) Akkumulátor Lítiumion típusú akkumulátor Używane ogniwa typu litowo-jonowe • Хpaнитe бaтapeйный блок в cyxом мecтe. ∆ιαστάσεις Κατά πρσέγγιση 204 × 20,7 × 57,6 ιλ (π/υ/) Közepes kimeneti feszültség • He pоняйтe бaтapeйный блок и нe клaдитe нa нeго тяжeлыe Średnie napięcie wyjściowe