Sony AC VQP10 دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

Batteries dans les fentes 1 et 2
Batterie dans la fente 1 seulement
Two battery packs attached in Slot 1 and Slot 2
A battery pack attached only in Slot 1
English
Français
3-089-860-11(1)
Thank you for purchasing the Sony AC adaptor/charger. Merci pour l’achat de cet adaptateur secteur/chargeur Sony.
Remarques
To Install the battery pack
3 CHARGE lamp 1
A 1 Slot 1 •Ne saisissez pas l’adaptateur secteur/chargeur par la batterie lorsqu’elle
Troubleshooting En cas de panne
See illustration B-2.
Tém

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

1 2 1 Dos baterías instaladas en la ranura 1 y la ranura 2 Batería instalada solamente en la ranura 1 Español Muchas gracias por la adquisición de este adaptador de ca/cargador Sony. Tiempo de carga 3 Lámpara indicadora de carga A Solución de problemas En la tabla siguiente se muestra el tiempo de carga de la batería principal (CHARGE) 1 Antes de utilizar la unidad, lea detenidamente este manual y consérvelo B-2 1 Ranura 1 completamente descargada. 1 para futuras referencias. 1 1 b b b b b S